Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of external assistance programmes
Vertaling van "of external assistance programmes" in Frans
des programmes d'aide extérieure
proven experience in the management of external assistance programmes, including financial and contractual aspects would be a strong asset
une expérience avérée de la gestion des programmes d'aide extérieure, notamment des aspects financiers et contractuels, constituera un sérieux atout,
Since the reform of the management of external assistance programmes was launched in 2000, increased emphasis has been placed on improving the speed and quality of the delivery of aid.
Depuis que la réforme de la gestion des programmes d'aide extérieure a été lancée, en 2000, l'amélioration de la distribution de l'aide, en termes tant de rapidité que de qualité, bénéfi cie d'une attention croissante.
The current crisis has raised the spectre of the cancellation or drastic reduction of external assistance programmes, especially for Africa and for less developed countries elsewhere.
La crise actuelle a soulevé le spectre de l'annulation ou de la réduction massive des programmes d'aide extérieure, en particulier pour l'Afrique et pour d'autres pays les moins développés.
The European Commission today launched an ambitious reform to overhaul the management of external assistance programmes.
La Commission européenne a lancé aujourd'hui une réforme ambitieuse destinée à renouveler la gestion des programmes d'aide extérieure.
One of the political conclusions drawn from the hearing on external actions in the 2007 budget was that the role of NGOs must be compatible with the aim of "ownership" of external assistance programmes by the recipient countries.
Une des conclusions politiques tirées de l'audition sur les actions extérieures dans le budget 2007 est que le rôle des ONG doit être compatible avec l'objectif de «propriété» dévolue aux pays receveurs des programmes d'assistance extérieure.
Thirdly, the Commission will upgrade the level of its external representations to allow a reinforcement of representational functions as well as a strengthening of the management of external assistance programmes in partner countries.
Troisièmement, la Commission va élever le niveau de sa présence externe pour renforcer ses fonctions représentatives et de gestion des programmes d'assistance dans les pays partenaires.
The EC is an important UN partner, contributing over €1 billion in support of external assistance programmes and projects.
La Commission européenne est un partenaire important des Nations Unies, avec des contributions évaluées à plus d'un milliard d'euros pour les projets et programmes d'aide extérieure.
Annexes II: Examples of actions on promoting decent work that can be developed in the context of external assistance programmes
Annexes II : Exemples d'actions de promotion du travail décent qui peuvent être développées dans le cadre de la programmation de l'assistance externe
We will mainstream counter-terrorist objectives into the work of external assistance programmes and take account of the coordinating work of the UN Counter Terrorism Committee.
Nous intégrerons les objectifs de la lutte contre le terrorisme dans les travaux réalisés dans le cadre des programmes d'aide extérieure et tiendrons compte des travaux de coordination du Comité contre le terrorisme des Nations Unies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 83 ms.
