We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'externaliser
d'externalisation
d'extériorisation
d'extérioriser
pour extérioriser
de l'externalisation
Instead of externalizing your anger in ways that are counterproductive,
Au lieu d'externaliser ta haine de façon contreproductive,
This same team can put in place a conservation calendar, a scanning plan, classification rules and assist you in the process of externalizing the storage of your archives.
Cette même équipe peut mettre en place un calendrier de conservation, un plan de numérisation, des règles de classification et vous assister dans un processus d'externalisation de stockage de vos archives.
He justifies taking the step of externalizing developments which were adopted at the time: An internal development would have caused us to make compromises, specifically on the proposed CAD formats.
Il justifie la démarche d'externalisation des développements qui fut adoptée à l'époque : Un développement interne nous aurait conduits à faire des compromis, en particulier sur les formats CAO proposés.
This step of externalizing the problem can help you to look at the problem in a different way while you work on it.
Cette étape d'extériorisation du problème peut vous aider à voir le problème d'une manière différente pendant que vous y travaillez.
Anchored in monodrama, as a way of externalizing the inner world of a subject, the solo is given here as an oniric scenario and as a game of "address" that calls upon both the audience and the creatures imagined by the performer.
Ancré dans le monodrame, en tant que mode d'extériorisation du monde intérieur d'un sujet, le solo se donne ici en tant que scénario onirique et jeu d'adresse(s) qui interpelle le spectateur aussi bien que les créatures imaginées par la performeuse.
From the desire of externalizing the IT department's activities, companies are influenced by IT global changes and the cost/ efficiency ratio.
De la volonté d'externaliser les activités du département IT, les entreprises sont influencées par les changements globaux IT et le rapport coût / efficacité.
You know, Freud hypothesized that tattoos are a defense mechanism, a way of externalizing some internal trauma.
Tu sais, Freud avançait que les tatouages étaient un mécanisme de défense, une façon d'externaliser des traumatismes intérieurs.
The 7th Ray Ashram is in process of externalizing and the striving to understand the nature of synthesis and wholeness are all signs of its activity.
L'Ashram du 7ème rayon est en cours d'extériorisation et l'effort pour comprendre la nature de la synthèse et de l'intégrité sont autant de signes de son activité.
Although the company used to realize its IT developments in-house, Pôle Emploi is now in the process of externalizing them.
Bien que Pôle Emploi ait toujours réalisée ses développements en interne, elle est maintenant dans un processus d'externalisation.
CCA International's mission is to support brands in thinking about and setting up innovative, efficient and secured systems of externalizing their client relations.
La mission de CCA International est d'accompagner les marques dans leur réflexion et la mise en place de dispositifs innovants, performants et sécurisés d'externalisation de leur relation client.
The Strength and Difficulties Scales (SDQ) was used to assess different domains of externalizing and internalizing problems, including "Emotional symptoms", "Conduct problems", "Hyperactivity" and "Peer problems".
Pour évaluer les problèmes d'externalisation et d'internalisation, nous avons eu recours au The strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.