They prayed together, hoping the evil day of famine would never come.
Ils priaient ensemble, espérant que le jour funeste de la famine ne viendrait jamais.
Because of famine lots of people die or develop serious diseases.
À cause de la famine beaucoup de gens meurent ou sont malades.
The effects of famine are visible everywhere.
Everybody is asking for long-term solutions to stop the repetitive cycle of famine.
Tout le monde demande des solutions de long terme pour enrayer ce cycle répétitif de la faim.
I'm compiling a report on the economics of famine in the west.
Je dresse un rapport sur l'économie de la famine en occident.
Thirty million people are currently on the threshold of famine.
Trente millions de personnes sont actuellement au seuil de la famine.
We must hear the cry of famine and act accordingly.
Il faut entendre ce cri de la famine et agir en conséquence.
Drunkenness and fecklessness is the economics of famine in the west.
L'ivrognerie et la fainéantise sont les raisons de la famine.
The spectre of famine looms over both countries.
Le spectre de la famine plane sur les deux pays.
After months of drought, the region is on the brink of famine.
Après des mois de sécheresse, la région est au bord de la famine.
Secondly, the specter of famine will arise.
Deuxièmement, le spectre de la famine surgira.
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
La perspective de la famine plane sur de nombreuses régions du monde.
And erase the sad recall of famine.
Et estomper le triste rappel de la famine.