Vertaling van "of graphical user interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A set of graphical user interface instructions executable by the digital processor is stored within the memory to realize the method.
Un ensemble d'instructions d'interface graphique utilisateur, exécutable par le processeur numérique, est stocké dans la mémoire à des fins de mise en oeuvre de ce procédé.
Apparatus and method for displaying file information through geometrical conversion of graphical user interface
Appareil et méthode d'affichage de l'information du fichier par l'intermédiaire de la conversion géométrique de l'interface d'utilisation graphique
Before the day of graphical user interface, the only way to delete a file or directory was though command prompt.
an assistive communication apparatus which facilitates communication between a linguistically impaired user and others, wherein the apparatus comprises a display capable of presenting a plurality of graphical user interface elements
un appareil de communication fonctionnel qui facilite la communication entre un utilisateur présentant un handicap de langage et d'autres personnes, l'appareil comprenant un écran pouvant présenter une pluralité d'éléments d'interfaces utilisateurs graphiques
in one operational mode, the display provides one or more graphical user interfaces comprises of graphical user interface icons that are selectable to command operational functions of one or more appliances
dans un mode de fonctionnement, l'affichage permet d'obtenir une ou plusieurs interfaces d'utilisateur graphiques constituées d'icônes d'interface d'utilisateur graphique pouvant être sélectionnées pour commander des fonctions de fonctionnement d'un ou plusieurs appareils
Flexible personalization of graphical user interface
A method and computer program for automatic selection of graphical user interface set-ups, i.e. panels, are disclosed.
L'invention concerne également un procédé et un programme informatique destinés à la sélection automatique des configurations d'interface utilisateur graphique, à savoir des affichages.
the system analyzes an initial data source and automatically generates a number of graphical user interface objects ('GUI objects') and other objects that encapsulate the initial data source and other information to generate an application program
le système analyse une source de données initiale et produit automatiquement un certain nombre d'objets d'interface utilisateur graphique (objets GUI), et d'autres objets encapsulant la source de données initiale et d'autres informations afin de produire un programme d'application
a client program in a client/server relationship receives commands creating a specific implementation of graphical user interface (GUI) components and receives any data to be displayed in the interface components from the server program
un programme de client en relation client/serveur qui reçoit des commandes permettant de créer une implantation de composants d'interface utilisateur graphique (GUI) spécifique et de recevoir des données quelconques à afficher dans les composants d'interface à partir du programme de serveur
For a device running a mapping application that includes a display area for displaying a map and a set of graphical user interface (GUI) items, a method for providing routes is described.
On décrit un procédé de création d'itinéraires pour dispositif exécutant une application cartographique qui comprend une zone d'affichage d'une carte et un ensemble d'éléments d'interface utilisateur graphique (GUI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.