Vertaling van "of hell fire" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Arch of Entry will be converted into the "arch of hell fire" where Lucifer and Satan will fight each other to recruit the most ill-behaved children into their armies of the dead.
L'arche d'entrée sera transformé en «l'arche du feu de l'enfer» où Lucifer et Satan vont se battre pour recruter les enfants les plus mal élevés dans leur armée de morts-vivants.
Such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire.
Telles sont en vérité les querelles des gens du Feu.
The pit's a place of hell fire and pain.
La fosse était un endroit en enfer... du feu et de la douleur.
You will certainly be a dweller of hell fire .
Tu fais partie des gens du Feu.
Never imitate such sorcerers, you already know that they are of satan, and they themselves know that they are of hell fire.
N'imitez jamais ces sorciers-là, vous savez déjà qu'ils sont de satan, et qu'ils savent qu'ils sont de l'Enfer.
It is her immense desire to wrest all his children from the clutches of the devil, from sin and error, and thus to preserve them from the ocean of hell fire.
C'est son immense désir d'arracher tous ses enfants aux griffes du démon, au péché et aux erreurs et ainsi les préserver de l'océan de feu de l'enfer.
and the heat of hell fire.
et il brûlera dans la Fournaise.
There is no doubt that evil doers who are engulfed in sins are the companions of hell fire wherein they will live forever.
Bien au contraire! Ceux qui font le mal et qui se font cerner par leurs péchés, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement.
But those who have rejected Our revelations out of pride will be the dwellers of hell fire wherein they will live forever.
Et ceux qui traitent de mensonges Nos signes et s'en écartent avec orgueil, sont les gens du Feu et ils y demeureront éternellement.
It is wielded over the heads of the populace, rather as the threat of hell fire and damnation was in the Middle Ages.
Cette accusation est maintenue au-dessus de nos têtes un peu comme la menace du feu éternel et de la damnation au Moyen Age.
And some of the genii were obliged to work in his presence, by the will of his Lord; and whoever of them turned aside from our command, we will cause him to taste the pain of hell fire.
Et parmi les djinns il y en a qui travaillaient sous ses ordres, par permission de son Seigneur. Quiconque d'entre eux, cependant, déviait de Notre ordre, Nous lui faisions goûter le châtiment de la fournaise.
The dwellers of hell fire will ask its keepers, "Pray to your Lord to relieve us from the torment at least for one day".
Et ceux qui seront dans le Feu diront aux gardiens de l'Enfer: «Priez votre Seigneur de nous alléger un jour de [notre] supplice».
The word of your Lord that the disbelievers will be the dwellers of hell fire has already been decreed.
Ainsi s'avéra juste la Parole de ton Seigneur contre ceux qui ont mécru: «Ils seront les gens du Feu».