We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ses structures
In fact, the true renewal of the Church, of her structures and of her pastoral activity stems from the evangelizing mission, from its intensity and efficacy.
En effet, de la mission évangélisatrice, de son intensité et de son efficacité dérive également le véritable renouvellement de l'Eglise, de ses structures et de son activité pastorale.
Indeed, from the mission to evangelize, from its intensity and efficacy derives the true renewal of the Church, of her structures and of her pastoral work.
En effet, c'est de la mission évangélisatrice, de son intensité et de son efficacité que découle aussi le vrai renouveau de l'Église, de ses structures et de son activité pastorale.
The Church's engagement in formation and education, as well as in the charitable, health-care and social sectors, demonstrates her desire to collaborate with the State while preserving the particular character of her structures.
L'engagement de l'Eglise dans la formation et dans l'éducation, ainsi que dans le domaine caritatif, sanitaire et social, démontre sa volonté de collaborer avec l'Etat, tout en préservant la nature particulière de ses structures.
Her sculptures are formally spare yet richly evocative; while many of her structures recall the simple geometry of Minimalism or the focus on process associated with Post-Minimalism, they carry various metaphoric associations.
Nombre de ses structures rappellent la géométrie simple du Minimalisme ou le concept de processus associé au Post-minimalisme, mais reflètent diverses associations métaphoriques.
On the occasion of the exhibition on the ground floor of the M HKA by the German artist Charlotte Posenenske, one of her structures was purchased and she gave two others on long-term loan.
Suite à l'exposition de l'artiste allemande Charlotte Posenenske au rez-de-chaussée du M HKA, une de ses structures a été acquise, les deux autres ont été prêtées.
Her work explores the psychological terrain between freedom and constraint and many of her structures are designed to extend or restrict the body in some way.
Son oeuvre explore le terrain psychologique entre la liberté et la contrainte, et de nombreuses sculptures sont conçues de façon à prolonger ou limiter le corps d'une manière quelconque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.