Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of her vocation
Vertaling van "of her vocation" in Frans
The years which followed were those of a maturation of her vocation.
Les années qui suivent sont celles de la maturation de sa vocation.
When our daughter awoke from her coma, she spoke of her vocation.
Quand notre fille était malade, elle parlait de sa vocation.
When it came to the very thorny issue of her vocation, I saw her weep but not lose courage.
Je l'ai vue, au moment des affaires si épineuses de sa vocation, pleurer mais non se décourager.
When the father finally realizes the strength and power of her vocation he offers her his castle.
Quand son père réalisa la force de sa vocation, il lui offrit son château.
Cecilia therefore lived for some years in the house of lay protectors, continuing to manifest the signs of her vocation, accompanied by ecstasies and visions.
Cecilia a donc vécu pendant quelques années dans la maison de protecteurs laïques, continuant à manifester les signes de sa vocation, accompagnée d'extases et de visions.
Together with women is the deep meaning of her vocation, women whom she loves and joyfully assists in her midwife work.
Ensemble avec la femme est le sens profond de sa vocation, qu'elle a choisie d'aimer et de servir avec joie dans son métier de sage-femme.
Who can measure the marvellous psychic influence of a teacher so inspired with so much tenderness because of the sense of her vocation?
Qui peut mesurer l'influence psychique merveilleuse d'un professeur inspiré avec tant de tendresse par le sens de sa vocation ?
But, deep down, it was more to answer the call of her vocation than to ensure a supplementary income to her small family.
Mais, au fond d'elle-même, ce fut autant pour répondre à l'appel de sa vocation que pour assurer un revenu d'appoint à sa petite famille.
Considering that teaching is part of her vocation, she is a trainer and speaker specializing in interpersonal communications, work climate, psychological harassment, collaborative teamwork and conflict management.
Considérant qu'enseigner fait partie de sa vocation, elle agit comme formatrice et conférencière spécialisée dans la communication interpersonnelle, le climat de travail, le harcèlement psychologique, le travail en équipe collaboratif et la gestion des conflits.
When a young woman is in search of her vocation, she is about to embark on a big adventure, that of discerning this vocation.
Quand une jeune fille se pose la question de sa vocation, elle va entreprendre une grande aventure, celle du discernement de cette vocation.
When they share a house, their way of life is more like a family than a community, each of them being responsible for finding her own rhythm so as to realize the demands of her vocation.
Dans le cas où elles partagent un logement, leur mode de vie s'apparente plus à celui d'une famille qu'à celui d'une communauté, laissant à chacun la responsabilité de trouver son rythme propre pour réaliser les exigences de sa vocation.
For this reason she responsibly undertakes to collaborate in real progress, endeavouring to imbue the whole social context with the vital and inspiring fence of her eternal message and of her vocation to renewal in the midst of the world.
C'est pourquoi elle assume en toute responsabilité la tâche de collaborer à un authentique progrès, en s'efforçant d'imprégner la société tout entière de la force vitale et inspiratrice de sa dimension éternelle et de sa vocation rénovatrice, au milieu du monde.
In retrospect, however, she would not remember the test because it was the beginning of her career, the end of her childhood, the confirmation of her vocation for her life's work.
Rétrospectivement, toutefois, elle ne se souviendrait pas de l'examen comme du début de sa carrière, de la fin de son enfance, de la confirmation de sa vocation pour l'œuvre de sa vie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of her vocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 86 ms.
