Vertaling van "of information technology for development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des technologies de l'information au service du développement
of Information Technology for Development
des technologies de l'information pour le développement
Gender equality and the promotion of information technology for development will be cross-cutting themes.
L'égalité des sexes et la promotion de la technologie de l'information pour le développement seront des thèmes récurrents.
The suggestion that the topic of information technology for development should be selected as a substantive theme for the forthcoming inter-sessional period received unanimous support.
La proposition selon laquelle la question des technologies de l'information au service du développement pourrait être choisie comme thème de fond de la prochaine période intersessions a reçu un soutien unanime.
Finally, the report explained what the WTO was doing in the area of information technology for development projects in least-developed countries.
Enfin, le rapport présentait les activités de l'OMC dans le domaine des technologies de l'information au service des projets de développement dans les pays les moins avancés.
While the conference focused on strategies to curb cyber-criminality, the Togolese blogosphere is embracing the potential of information technology for development, especially women and young people.
Alors que la conférence s'est beaucoup plus focalisée sur l'élaboration de stratégies pour venir à bout de la cybercriminalité, la blogosphère togolaise quant à elle, parle du potentiel des technologies de l'information pour le développement, particulièrement les femmes et les plus jeunes.
An exhibition was also mounted to showcase some of ECA's work in the area of information technology for development.
Une exposition a également été organisée pour illustrer certaines des activités menées par la CEA dans le domaine des technologies de l'information pour le développement.
UNDP is also an active member of a number of international partnerships to advance the promotion of the use of information technology for development purposes.
Le PNUD mène de multiples activités dans le cadre d'un certain nombre de partenariats internationaux qui visent à promouvoir l'utilisation de l'informatique au service du développement.
The new regional programme should also relate to the emerging themes in the current United Nations agenda for the twenty-first century, especially, as appropriate, in the area of information technology for development, peace-building and poverty reduction
Le nouveau programme régional devrait être rattaché aux nouveaux thèmes de l'ordre du jour actuel de l'ONU pour le XXIe siècle, s'agissant en particulier des technologies de l'information au service du développement, du renforcement de la paix et de la lutte contre la pauvreté
The United Nations could play an important role in promoting public awareness of the wider applications of information technology for development and poverty eradication in developing countries.
Le système des Nations Unies pourrait apporter une contribution importante en sensibilisant l'opinion aux applications élargies des technologies de l'information au service du développement et de l'élimination de la pauvreté dans les pays en voie de développement.
The United Nations can play an important role in promoting public awareness of the wider applications of information technology for development and poverty eradication in developing countries.
L'Organisation des Nations Unies peut jouer un rôle important en ce sens qu'elle peut sensibiliser le public aux multiples applications des techniques de l'information pour promouvoir le développement et supprimer la pauvreté dans les pays en développement.
The World Intellectual Property Organization provided an overview of its work in the area of information technology for development.
L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle a présenté un aperçu de ses travaux dans le domaine des technologies de l'information au service du développement
Prepared by the Commonwealth Network of Information Technology for Development (COMNET-IT), the study includes 15 country abstracts providing an initial snapshot for countries from all regions.
Préparée par la Commonwealth Network of Information Technology for Development (COMNET-IT), l'étude comprend 15 résumés par pays.
The "Global survey on on-line governance" and the "Country profiles of e-governance" were undertaken in cooperation with the Commonwealth Network of Information Technology for Development Foundation (COMNET-IT).
"Enquête mondiale sur l' e-gouvernance", les "Profils de pays" et le "Projet pilote sur l' e-gouvernance de village en Tanzanie" ont été entrepris en coopération avec la Commonwealth Network of Information Technology for Development Foundation (COMNET IT).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.