Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of its binding commitments
Vertaling van "of its binding commitments" in Frans
de ses engagements en matière de consolidation
By eliminating the import licence commission and the withholding tax, by increasing the coverage of its binding commitments for both goods and services, and by narrowing the gap between applied and bound rates, Uganda would enhance the transparency and predictability of its trade regime.
En supprimant ces deux impositions, en élargissant la couverture de ses engagements contraignants pour les marchandises et les services et en resserrant l'écart entre les taux appliqués et les taux consolidés, il rendrait son régime commercial plus transparent et plus prévisible.
The transposition of its binding commitments into the HS07 tariff nomenclature is pending.
La transposition de ses engagements en matière de consolidation dans la nomenclature tarifaire du SH07 est en cours.
Since its previous Review, Korea has introduced changes to its tariff in accordance with the scheduled implementation of its binding commitments (section (b)) and its domestic policy considerations.
Depuis le dernier examen, la Corée a apporté des changements à son tarif des douanes conformément à la mise en œuvre prévue de ses engagements en matière de consolidation (section b)) et à des considérations de politique intérieure.
Since its previous Review, Indonesia has introduced changes to its tariff in accordance with the scheduled implementation of its binding commitments (section (b) above), its domestic policy considerations, and the reform packages.
Depuis le précédent examen, l'Indonésie a modifié son tarif conformément aux engagements de consolidation qu'elle avait pris (section b) ci-dessus), en réponse à des considérations de politique intérieure et dans le cadre de programmes de réforme.
This exception grants Gabon small, vulnerable economy (SVE) status, thereby exempting it from new tariff reductions and granting it a possible increase in the level of its binding commitments (NAMA) to an average ceiling rate of 20%.
Cette exception accorde au Gabon le statut de Petite économie vulnérable (PEV), l'exemptant ainsi de nouvelles réductions tarifaires et lui accordant un relèvement possible de ses consolidations (NAMA) jusqu'à un niveau plafond moyen de 20%.
Furthermore Chile stated that "... any WTO Member can do what it wants to up to the level of its binding commitments..." (25)
Le Chili a également déclaré que"... tout Membre de l'OMC pouvait faire ce qu'il voulait tant qu'il ne dépassait pas le niveau de ses engagements de consolidation..." (25)
By eliminating the import licence commission and the withholding tax, by increasing the coverage of its binding commitments for both goods and services, and by narrowing the gap between applied and bound rates, Uganda would enhance the transparency and predictability of its trade regime.
En supprimant ces deux impositions, en élargissant la couverture de ses engagements contraignants pour les marchandises et les services et en resserrant l'écart entre les taux appliqués et les taux consolidés, il rendrait son régime commercial plus transparent et plus prévisible.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 78 ms.
