We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ses classes
de ses cours
An ontology, together with all of the individual instances of its classes, constitutes a knowledge base.
L'association d'une ontologie et de l'ensemble des instances individuelles de ses classes constitue une base de connaissances.
Between the productive forces of a country and the political strength of its classes there cut across at any given moment various social and political factors of a national and international character, and these displace and even sometimes completely alter the political expression of economic relations.
Entre les forces productives d'un pays et la puissance politique de ses classes viennent interférer à n'importe quel moment divers facteurs politiques et sociaux d'un caractère national ou international, qui modifient, ou même parfois altèrent complètement l'expression politique des rapports économiques.
During the summer of 2013, VHS decided to enable text to speech in the vast majority of its classes, about 200 of those offered out of 220 courses.
Au cours de l'été 2013, VHS décida d'activer la synthèse vocale dans la grande majorité de ses cours, environ 200 sur les 220 cours proposés.
The ICON series from noblechairs not only convinces with a fresh and sporty design, it is also the master of its classes with regard to the numerous adaptation possibilities.
La série ICON des fauteuils nobles convainc non seulement par son design frais et sportif, mais aussi par ses nombreuses possibilités d'adaptation, c'est le maître de ses cours.
The school has hundreds of international associations (joint degrees, Exchange programs, etc) since one of its policies is sending abroad for a semester or a year almost 100% of its classes.
L'école a de centaines de partenariats internationaux (diplômes conjoint, programme d'échange, etc...), puisque une de ses politiques consiste à l'envoi de presque 100% de ses classes dans des universités étrangères pendant un semestre ou un an.
With the new building the Academy will be able to reduce the size of its classes, thereby providing better learning conditions for its pupils.
Avec ce nouveau bâtiment, l'école sera en mesure de réduire la taille de ses classes et d'offrir aux élèves de meilleures conditions d'enseignement.
Fortunately, within Allegroupe's environment, we were successful in creating one which is user friendly and allows for easy and rapid inceptions of various benefit related with one specific company, a division or each of its classes.
Heureusement, dans l'environnement Allegroupe, nous avons réussi à créer un environnement convivial qui permet de facilement et rapidement créer les différentes garanties associées à une entreprise, une division ou encore, à chacune de ses classes.
The international experience of its students, geographical diversity of its classes and centres across five continents, all form part of its best qualities. Address: Carrer d'Arnús i de Garí, 3-7
L'expérience internationale de ses étudiants, la diversité géographique de ses classes (avec des participants de 64 pays), des campus et des centres sur 5 continents et le cloître (31 nationalités) font partie de ses plus grandes qualités.
The World Dance Centre offers most of its classes in the evenings with styles to suit all ages and ability levels.
Le World Dance Centre offre la plupart de ses cours le soir avec des styles adaptés à tous les âges et à tous les niveaux.
Jinhua Xiaoshun Primary School was using BrainCo headbands embedded with devices to detect brain activity in some of its classes to ensure students concentrated during classes, The Wall Street Journal reported in September.
L'école primaire Jinhua Xiaoshun utilisait des bandeaux BrainCo dotés de dispositifs permettant de détecter l'activité cérébrale dans certaines de ses classes afin d'assurer la concentration des élèves pendant les cours, a rapporté le Wall Street Journal en septembre.
The school survived World War II, during which teaching continued, albeit having most of its classes moved the Lycée André Maurois in Deauville where the Baccalauréat exams were moved to.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, l'enseignement s'est poursuivi, bien que la plupart de ses cours aient été déplacés vers le lycée André-Maurois de Deauville où les examens du baccalauréat ont été transférés.
Wildstar reveals one of its classes: The Spellslinger!
Wildstar dévoile une de ses classes : L'Arcanero!
The school has invested a lot of money in modern teaching materials to improve the quality of its classes.
L'école a investi beaucoup d'argent dans du matériel pédagogique moderne pour améliorer la qualité des cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.