We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de son code de conduite
A board may adopt additional rules as part of its code of conduct for its members and in that case the code of conduct as supplemented by the additional rules applies to the board and its members.
Un conseil peut adopter des règles supplémentaires dans le cadre de son code de conduite pour ses membres, auquel cas, le code de conduite complété des règles supplémentaires s'applique au conseil et à ses membres.
The EP invited "the Committee to systematically and immediately apply Article 8 of its code of conduct, in particular by launching the procedure foreseen with regard to the persons concerned and promptly seizing the advisory committee"; has this procedure been started?
Le PE a invité « le Comité à appliquer systématiquement et immédiatement l'article 8 de son code de conduite, notamment en lançant la procédure prévue à l'égard des personnes concernées et en saisissant rapidement le comité consultatif » ; cette procédure a-t 'elle été entamée ?
Believing integrity and professional ethics to be one of the cornerstones of a company's and a country's development, MachinePoint incorporates this value as one of the main drivers of its code of conduct.
L'intégrité et l'éthique professionnelle sont les piliers du développement d'une société et d'un pays, c'est pourquoi MachinePoint intègre cette valeur comme l'un des principaux moteurs de son code de conduite.
HON is a pioneering organisation in promoting and deploying reliable online medical information through the enforcement of its code of conduct, the HONcode.
HON est une organisation pionnière dans la promotion et le développement de l'information médicale en ligne à travers l'application de son code de conduite, le HONcode.
each Brother Group company shall, according to its organization, clarify the department responsible for implementation of its code of conduct
chaque société du groupe Brother doit désigner, en fonction de son organisation, un département responsable de la mise en œuvre de son code de conduite
In 1990 Bell established an Environment Services team and drew up an environmental policy that is an integral part of its code of conduct.
Dès 1990, Bell crée un groupe Environnement en plus d'élaborer une politique environnementale faisant partie intégrante de son code de conduite.
Primark investigates all allegations of breaches of its Code of Conduct immediately to ensure the well-being of workers in its supply chain.
Primark enquête immédiatement sur toutes les allégations en matière de violation de son code de conduite afin de garantir le bien-être des travailleurs de sa chaîne d'approvisionnement.
One of the key elements of its Code of Conduct was to introduce systematic monitoring of the impact assessment for each piece of draft legislation but few of the opinions which it has issued in the interim have focused on that issue.
L'un des éléments essentiels de son code de conduite était celui qui consistait à instituer une surveillance systématique de l'évaluation des incidences de chaque proposition législative, mais les avis rendus dans l'intervalle qui ont privilégié cette question sont peu nombreux.
Building on its ethical commitments, EDF fully complies with the law's requirements thanks to the publication of its Code of conduct in the second half of 2017.
EDF, forte de ses engagements éthiques, s'inscrit pleinement dans les exigences de la loi grâce à la publication au second semestre 2017 de son code de conduite.
BIC controls the enforcement of its Code of Conduct through self-assessments analyzed by an independent agency in BIC factories and social audits carried out by independent auditors at subcontractors since 2000.
BIC contrôle l'application de son Code de Conduite par des autoévaluations analysées dans les usines BIC par des auditeurs indépendants et par des audits sociaux réalisés depuis 2000 par des auditeurs indépendants chez les sous-traitants.
"to consistently apply Article 8 of its Code of Conduct and the relevant rules of procedure for the Committee without any delay by starting the necessary procedures and promptly referring the matter to the advisory committee;" (see point 7)
« à appliquer systématiquement et immédiatement l'article 8 de son code de conduite, notamment en lançant la procédure prévue à l'égard des personnes concernées et en saisissant rapidement le comité consultatif » (cf. point 7)
To ensure the proper application of its Code of Conduct, CIS has implemented a whistle-blower confidentiality system for its employees and third parties.
Afin de garantir la bonne application de son Code de Conduite, CIS a décidé de mettre à disposition de ses collaborateurs et de ses tiers un dispositif respectant la confidentialité des lanceurs d'alerte.
The European Union has continued its work on conventional disarmament through the implementation of its Code of Conduct on Arms Exports of 8 June 1998.
L'Union européenne a poursuivi ses activités sur le désarmement conventionnel à travers l'application de son Code de conduite en matière d'exportation d'armements du 8 juin 1998.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.