Vertaling van "of its proper functioning" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de son bon fonctionnement
In order to remain certain of its proper functioning, it is possible to test it using the "telnet" command on the port 25 of a remote protocol requires textual instructions.
Afin de rester certain de son bon fonctionnement, il est possible de le tester en utilisant la commande « telnet » sur le port 25 d'une plate-forme distante, ce protocole nécessitant des instructions textuelles.
Hospital users have the right to express their religious convictions within the limits of the respect and neutrality of a public service, of its proper functioning, and of the imperatives associated with safety, health and hygiene.
Les services des cultes Les usagers de l'hôpital ont le droit d'exprimer leurs convictions religieuses dans les limites du respect et de la neutralité du service public, de son bon fonctionnement et des impératifs liés à la sécurité, à la santé ou à l'hygiène.
However, JPC sas cannot guarantee the accuracy and completeness of the information published on its website, as well as the permanence of its proper functioning and its total computer security.
Toutefois JPC sas ne peut garantir l'exactitude et l'exhaustivité des informations diffusées sur son site ainsi que la permanence de son bon fonctionnement et de sa totale sécurité informatique.
IAEA also indicated that it would proceed to the deployment of surveillance equipment, which entailed the identification of optimal locations for the placement of such equipment, the installation of the equipment and the assurance of its proper functioning.
L'AIEA a également indiqué qu'elle déploierait le matériel de surveillance, ce qui supposait l'identification des emplacements optimaux pour la mise en place de ce matériel, son installation et la garantie de son bon fonctionnement.
THG cannot guarantee the accuracy, completeness and topicality of the information published on its site, nor the permanence of its proper functioning or its total IT security.
La société THG ne peut garantir l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des informations diffusées sur son site, ni la permanence de son bon fonctionnement ou sa totale sécurité informatique.
Grenier Avocats Law firm does not guarantee the accuracy and completeness of the information displayed on its website, nor the permanence of its proper functioning or total IT security.
Le cabinet Grenier Avocats ne peut garantir l'exactitude et la complétude des informations diffusées sur son site ni la permanence de son bon fonctionnement ou sa totale sécurité informatique.
Michel Desvigne Paysagiste cannot guarantee the accuracy and completeness of the information published on its site or the permanence of its proper functioning or its total computer security.
La société Michel Desvigne Paysagiste ne peut garantir l'exactitude et la complétude des informations diffusées sur son site ni la permanence de son bon fonctionnement ou sa totale sécurité informatique.
Stéphane takes care of its proper functioning, its cleanliness.
the present invention relates to a dry cartridge for providing a plurality of voltage and impedance inputs to an electrochemical analysis instrument for verification of its proper functioning
l'invention concerne une pile sèche destinée à fournir plusieurs entrées de tension et d'impédance à un appareil d'analyse électrochimique, aux fins de vérification du bon fonctionnement de celui-ci
After repeated attacks resulting in the disruption of its proper functioning, the mine closed down in February 1990.
Après des attentats répétés qui l'empêchaient de fonctionner, la mine a fini par fermer, en février 1990.
No. Generally, internal services are those services that support the department in the context of its proper functioning.
Non. En général, les services internes sont les services à l'appui du ministère, dans le contexte de son propre fonctionnement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.