We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In people with a chronic disease of the hip joint, if the bone comes out of its socket, the limb atrophies and is lost unless the site is cauterised.
Chez les personnes ayant une maladie chronique de l'articulation de hanche, si l'os sort de son logement, le membre s'atrophie et est perdu, sauf si cet endroit est cautérisé.
Remove the battery by carefully prying it out of its socket with your fingers or with a blunt, nonconducting object such as a plastic screwdriver.
Retirez la batterie en l'extrayant soigneusement de son support en utilisant les doigts ou un objet émoussé non-conducteur, un tournevis en plastique par exemple.
Pete, your hip was knocked out of its socket when you jumped, all right?
Pete, votre hanche a été frappé de son support quand vous avez sauté, d'accord?
Pull the display data cable out of its socket.
Retirez le câble de données de l'écran de sa prise.
Pull the hard drive power cable connector out of its socket on the logic board.
Débranchez le connecteur du câble d'alimentation du disque dur de sa prise sur la carte mère.
Slide one end of a set of tweezers under the microphone cable and pull it out of its socket.
Faites glisser l'extrémité d'une pincette sous la nappe du microphone et retirez-la de sa prise.
Use a pair of tweezers to pull the home button ribbon cable straight out of its socket on the logic board.
Utilisez une pincette pour retirer la nappe du bouton home hors de sa prise sur la carte mère.
Grab the power connector by its cables and pull it straight out of its socket on the optical drive.
Saisissez le connecteur d'alimentation par les câbles et tirez-le tout droit hors de sa prise sur le lecteur optique.
The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
Le câble du capteur d'empreintes digitales peut être facilement arraché de sa prise si un utilisateur ne fait pas attention en ouvrant le téléphone.
Pull the button cable straight out of its socket on the upper component board.
Tirez la nappe des boutons tout droit hors de sa prise sur la carte des composants supérieurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.