Examples with "of lethal and sublethal effects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the risk of lethal and sublethal effects to terrestrial plants is moderate to high.
Le risque d'effets létaux et sublétaux est donc modéré à élevé pour les végétaux terrestres.
The risk of lethal and sublethal effects of ADIGOR Adjuvant (A12127S formulation) to fish is low.
Chez les poissons, le risque d'effets létaux et sublétaux associés à l'adjuvant ADIGOR (formulation A12127S) est faible.
Andere resultaten
It is an invasive microsporidia that develops in the intestine of its host, causing various sublethal and lethal effects.
Il s'agit d'une microsporidie invasive qui se développe dans l'intestin de son hôte, provoquant divers effets sublétaux et létaux.
Risk assessment should consider different developmental stages and the potential of both lethal as well as sublethal effects, among other relevant aspects.
L'évaluation des risques devrait tenir compte de divers stades de développement et du potentiel autant d'effets létaux que sublétaux, entre autres aspects pertinents.
Data on threshold concentrations for lethal and sublethal effects of toxic compounds on Nooksack dace are lacking.
Nous ne possédons pas les données sur les concentrations seuils pour les effets létaux et semi-létaux de composés toxiques sur le naseux de Nooksack.
Develop an understanding of the lethal and sublethal effects of these pollutants on each white sturgeon life stage; and,
acquérir une compréhension des effets létaux et sublétaux de ces polluants sur chaque stade biologique de l'esturgeon blanc
The test is intended to define lethal, and to a limited extent, sublethal effects of chemicals on the specific stages and species tested.
Cet essai vise à déterminer les effets létaux et, dans une moindre mesure, sublétaux de produits chimiques à des stades définis de la vie des espèces testées.
My interests include the direct lethal effects of contaminants, especially pesticides, on animals, as well as the more subtle sublethal effects they may have on endocrine function and individual development.
Je m'intéresse notamment aux effets mortels directs des contaminants, surtout des pesticides, ainsi qu'aux effets sublétaux plus insidieux que ceux-ci peuvent avoir sur les fonctions endocriniennes et le développement individuel.
Some chemicals and wastewaters will create levels of pH that have direct sublethal or lethal effects, especially in monitoring or compliance tests with full-strength effluent.
Certaines substances chimiques et certaines eaux usées entraînent des niveaux de pH ayant des effets létaux ou sublétaux directs, surtout dans les essais de surveillance ou de vérification de la conformité portant sur un effluent non dilué.
Finally, the Scientific Committee concluded that paraquat may be expected to cause lethal and sublethal effects for hares, but the available data are inadequate to estimate the proportion of hares affected.
Finalement, le comité scientifique a considéré que le paraquat pouvait provoquer des effets létal et sublétal pour les lièvres, mais que les données disponibles étaient inappropriées pour estimer la proportion de lièvres concernés.
In addition to identifying lethal doses, it is important to understand the sublethal effects on early larval stages of lobster to improve the ability to model, predict and better manage the impacts of using this product.
Outre la détermination des doses létales, il est important que nous comprenions les effets sublétaux sur les larves de homard aux stades précoces si nous voulons améliorer notre capacité de modéliser, de prédire et de mieux gérer les impacts de l'utilisation de ce produit.
It involves evaluating data on lethal and sublethal effects in acute and chronic toxicity laboratory tests on a selected range of standard-test organisms.
Elles comprennent l'évaluation des données relatives aux effets létaux et sublétaux obtenues dans le cadre d'épreuves de toxicité aiguë et d'épreuves de toxicité à long terme pratiquées en laboratoire sur une gamme déterminée d'organismes types.
It involves evaluating data on lethal and sublethal effects in acute and chronic toxicity laboratory tests on a selected range of standard-test organisms.
Elles comprennent l'évaluation des données relatives aux effets létaux et sublétaux obtenues dans le cadre d'épreuves de toxicité aiguë et d'épreuves de toxicité à long terme pratiquées en laboratoire sur une gamme déterminée d'organismes types.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.