Vertaling van "of lifelong learning programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des programmes d'apprentissage tout au long
de programmes d'apprentissage tout au long de la vie
These should include efforts to ensure that commerce gets a fair share of education and training resources, the development and implementation of lifelong learning programmes and the multiskilling of existing workers.
Ces activités devront notamment comprendre des mesures visant à garantir qu'une part équitable des ressources consacrées à l'éducation et à la formation aille au secteur du commerce, que des programmes de formation à vie soient mis en place et que les travailleurs en activité soient polyvalents.
The French Community has also encouraged the development of lifelong learning programmes for teachers and trainers.
La Communauté française a également favorisé le développement des programmes de formation continuée des enseignants et des formateurs.
About us Role The Centre for Continuing and Distance Education oversees the development of lifelong learning programmes at the University of Geneva (UNIGE).
Rôle Le Centre pour la formation continue et à distance (CFCD) assure le développement de l'offre de formation continue de l'Université de Genève (UNIGE).
MUP also implements intensive courses of Czech and English as a second language within the framework of Lifelong Learning Programmes.
MUP implémente également des cours intensifs de tchèque et l'anglais comme langue seconde dans le cadre des programmes d'apprentissage à vie.
Therefore, the methods used to measure the results of lifelong learning programmes should be something different from those of enterprises.
Par conséquent, les méthodes d'évaluation des résultats des programmes d'apprentissage tout au long de la vie devraient quelque peu différer de celles utilisées pour les entreprises.
Thus, even though experts and practitioners try to prove the effects of lifelong learning programmes, it is not easy to get concrete figures compared to an enterprise.
Ainsi, bien que des spécialistes et praticiens tentent de prouver les effets des programmes d'apprentissage tout au long de la vie, il n'est pas facile d'obtenir des chiffres concrets comme ce serait le cas pour une entreprise.
As a result, we have to find alternative approaches to measure the outcomes, based on the purposes and the objectives of lifelong learning programmes.
Par conséquent, il nous faut trouver d'autres approches pour mesurer les résultats en nous basant sur les finalités et objectifs des programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
Facilitate the implementation of lifelong learning programmes to improve the general assimilation of new technologies and remedy shortages of skills
Faciliter l'application de programmes d'apprentissage tout au long de la vie dans le but d'améliorer l'assimilation générale des nouvelles technologies et de remédier aux pénuries de savoir-faire
In this article, I would like to share the experience of applying the happiness index of lifelong learning (HILL) as an alternative approach to measure the effects of lifelong learning programmes.
Dans cet article, je souhaite faire partager au lecteur l'expérience qui consiste à employer cet indice du bonheur comme approche alternative pour mesurer les effets des programmes d'apprentissage tout au long de la vie.
Calls on the Member States to pay particular attention to the creation of lifelong learning programmes for educators at all the various different educational levels
invite les États membres à s'attacher tout particulièrement à créer des programmes d'éducation et de formation tout au long de la vie pour les enseignants de tous les degrés de l'enseignement
What specific measures have been taken or proposed by the Member States, in general, and by Greece, in particular, in the context of lifelong learning programmes?
Quelles actions concrètes ont été entreprises ou proposées par les États membres en général, et par la Grèce en particulier, dans le cadre des programmes d'apprentissage tout au long de la vie?
The number of lifelong learning programmes in the EU Member States?
Combien de programmes d'apprentissage tout au long de la vie existe-t-il dans les États membres de l'UE?
A number of lifelong learning programmes across the EU are financed from the European Social Fund (ESF).
Plusieurs programmes d'apprentissage tout au long de la vie dans l'UE sont financés par le FSE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.