Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of local programming during
Vertaling van "of local programming during" in Frans
de programmation locale au cours
The applicant proposed to broadcast a minimum of 42 hours of local programming during each broadcast week, which would include three hours of news, sports and surveillance.
La requérante propose de diffuser au moins 42 heures de programmation locale au cours de chaque semaine de radiodiffusion, dont trois heures de nouvelles, de sports et de renseignements d'appoint.
The licensee made a commitment to broadcast at least 113 hours of local programming during the broadcast week upon implementation of its new station.
La requérante s'est engagée à diffuser, dès la mise en oeuvre de sa nouvelle station, au moins 113 heures de programmation locale au cours de la semaine de radiodiffusion.
The applicant indicated that it would broadcast a minimum of 126 hours of local programming during each broadcast week, of which approximately 3 hours would be devoted to pure news.
Le demandeur déclare que la station diffuserait un minimum de 126 heures de programmation locale au cours de chaque semaine de radiodiffusion, dont trois heures consacrées uniquement aux nouvelles pures.
In those decisions, it noted that the licensee's obligation to broadcast not less than 63 hours of local programming during each broadcast week exceeded the 42-hour obligation that is generally imposed by condition of licence on licensees of commercial FM radio stations.
Dans ces décisions, il notait que l'obligation du titulaire de diffuser au moins 63 heures de programmation locale au cours de chaque semaine de radiodiffusion dépassait l'obligation de 42 heures généralement imposée par condition de licence aux titulaires de stations de radio FM commerciale.
At the hearing, Hector indicated that it would broadcast at least 125 hours of local programming during each broadcast week.
Au cours de l'audience, Hector a indiqué que la station diffuserait au moins 125 heures de programmation locale au cours de chaque semaine de radiodiffusion.
In Broadcasting Decision 2005-15, Corus committed to broadcast 37 hours of local programming during each broadcast week until 31 August 2009.
Dans la décision de radiodiffusion 2005-15, Corus s'était engagée à diffuser 37 heures de programmation locale au cours de chaque semaine de radiodiffusion jusqu'au 31 août 2009.
The station plans to provide 56 hours of local programming during each broadcast week, of which 37.5 minutes will be devoted to news.
Au cours de chaque semaine de radiodiffusion, la station prévoit offrir 56 heures de programmation locale, dont 37,5 minutes seront consacrées aux nouvelles.
The applicant proposed to broadcast a minimum of 42 hours of local programming during each broadcast week, which would include a minimum of 61.5 minutes of news, sports and surveillance.
La requérante propose de diffuser au moins 42 heures par semaine de radiodiffusion d'émissions locales, dont au moins 61,5 minutes de nouvelles, de sports et de renseignements d'appoint.
The applicant would broadcast 126 hours of local programming during each broadcast week, and the programming would include local, regional, provincial and international news, weather, sports and promotions for local events.
La requérante diffuserait 126 heures de programmation locale par semaine de radiodiffusion. La programmation porterait sur les nouvelles locales, régionales, provinciales et internationales, la météo, les sports et la promotion d'événements locaux.
BCE must also maintain the stations' current levels of local programming during this period.
Au cours de cette période, BCE devra aussi conserver le niveau actuel d'émissions locales que présentent ces stations.
It argued that broadcasters have the ability to schedule ahead of time different types of local programming during the holidays and may continue to request that the Commission grant them temporary relief from their local programming obligations as they relate to special events.
Il allègue que les radiodiffuseurs peuvent prévoir la diffusion de différentes émissions locales pendant les périodes des vacances; ils peuvent aussi continuer de demander au Conseil d'être temporairement relevés de leurs obligations à l'égard de la programmation locale lors d'événements spéciaux.
In the renewal applications for its Ontario stations, CHUM filed two sets of commitments for the provision of weekly levels of local programming during the new licence term.
Dans les demandes de renouvellement de ses stations en Ontario, CHUM a déposé deux séries de propositions d'engagement ayant trait aux montants d'émissions locales hebdomadaires qu'elle avait l'intention de fournir au cours de la nouvelle période de licence.
The new station will broadcast programming from the CBC Radio One network as well as a minimum of 56 hour of local programming during each broadcast week.
La nouvelle station diffusera la programmation du réseau CBC Radio One ainsi qu'un minimum de 56 heures d'émissions locales au cours de chaque semaine de radiodiffusion.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 82 ms.
