Before long trips, checking the steering linkage is an essential part of maintenance.
Avant les longs trajets, vérifier la direction est une partie essentielle de l'entretien.
I appreciate what you're saying about the cost of maintenance.
In a year, you could be the head of maintenance.
He asked whether the courts decided on the amount of maintenance payments.
As part of maintenance, they will shear off the rust from the metal parts.
Dans le cadre de l'entretien, ils vont décaper la rouille des pièces métalliques.
Aesthetic similar to your old wood shutters without the constraints of maintenance.
Esthétique similaire à vos anciens volets bois sans les contraintes de l'entretien.
The park is wasting away due to neglect and lack of maintenance.
Le parc dépérit à cause du manque d'entretien et de l'abandon.
The closed-down municipal pool is slowly falling apart for lack of maintenance.
La piscine municipale réformée tombe peu à peu en ruine, faute d'entretien.
The tower collapsed in on itself due to a lack of maintenance and repairs.
La tour s'est écroulée sur elle-même, faute d'entretien et de réparations.
That sports channel was off the air all weekend because of maintenance.
Cette chaîne sportive était hors antenne tout le week-end pour cause de maintenance.
With shared ownership, each person contributes to the cost of maintenance.
Dans le cadre d'une copropriété, chacun contribue aux frais d'entretien.
When our landlord disappeared, the neighbors took the strain of maintenance costs.
Quand notre propriétaire a disparu, les voisins ont porté le fardeau des frais d'entretien.
The old bridge held up for many years despite the lack of maintenance.
Le vieux pont a tenu bien longtemps malgré le manque d'entretien.