We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the Inria Rennes-Bretagne Atlantique centre, a team of research scientists is studying how formal procedures can be used to analyse binary code to make it more legible and thus simplify the detection of malicious programs that might be lurking within.
Au centre Inria Rennes-Bretagne Atlantique, une équipe de recherche étudie comment des méthodes formelles pourraient permettre une analyse du code binaire afin d'en améliorer la lisibilité et ainsi mieux repérer les programmes malveillants qui s'y cacheraient.
A dual-engine scanner finds and removes all sorts of malicious programs.
The sheer number of malicious programs gives hackers an ample opportunity to pick and choose their targets.
Le nombre considérable de logiciels malveillants donne amplement l'occasion aux pirates informatiques de choisir leurs cibles.
A representative of a family of malicious programs that usually take the form of an archive with an embedded installer.
Représentant de la famille de logiciels malveillants généralement conçus sous forme d'une archive avec installateur intégré.
Objects covered by this classification are designed to download and install new versions of malicious programs to the victim computer.
Les objets de cette catégorie sont conçus pour télécharger et installer de nouvelles versions de logiciels malveillants sur les ordinateurs des victimes.
In fact, heuristic analysis helps detect modifications of malicious programs that have already been analysed and whose behaviour is known to the anti-virus.
En effet, les méthodes heuristiques peuvent détecter de nouvelles versions de logiciels malveillants déjà analysés par les spécialistes et dont le comportement est connu de l'antivirus.
If you discovered the unwanted software just after the contamination, you will simply need to remove it, because after a week there will be lots of malicious programs.
Si vous avez remarqué le programme indésirable immédiatement après son installation, vous devez le supprimer, car dans une semaine il y aura beaucoup de logiciels malveillants.
An important advantage is the high speed of work with low requirements to the operating system and very good performance in the performance of its main task - the detection of malicious programs.
Un avantage important est la rapidité du travail avec des exigences minimales pour le système d'exploitation et de très bonnes performances dans la réalisation de sa tâche principale - la détection de logiciels malveillants.
As the popularity of MMS grows, the number of malicious programs and viruses that spread via multimedia messages is bound to grow as well.
Il est évident qu'avec la popularité croissante des MMS, la nombre de programmes malicieux prenant d'assaut les messages multimédia ne peux qu'augmenter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.