The professor contrasted the fall of man with later doctrines of divine reconciliation.
Le professeur a opposé la chute de l'homme aux doctrines ultérieures de réconciliation divine.
Sometimes it is not possible to determine the firstborn of man.
Parfois, il est impossible de déterminer le premier-né de l'homme.
Be not afraid of man, for My shield shall protect you.
Ne crains pas les hommes, car mon bouclier te protégera.
It can't-it is incapable of solving these problems of man.
Non, cela ne peut pas résoudre ces problèmes de l'homme.
This beautiful woman looks at the firm hands of man adventurer.
Cette belle femme qui regarde les mains fermes de l'homme aventurier.
But it is the glory of man that must follow us.
Mais c'est à la gloire de l'homme de nous suivre.
Their histories will be forever scarred by the inhumanity of man.
Leur histoire sera à jamais marquée par l'inhumanité de l'homme.
As the work of man, it could not be lasting.
En tant qu'œuvre de l'homme, il ne pouvait durer.
Librians... there is a disease in the heart of man.
Libriens, il y a une maladie dans le cœur de l'homme.
Despair would have been the fate of man without such revelation.
Sans cette révélation, le désespoir aurait été le lot de l'homme.
The feelings of woman are more transient than those of man.
Les sentiments de la femme sont moins stables que ceux de l'homme.
She is the coadjutor of man, his complement and helpmeet.
Elle est la collègue de l'homme, son complément et sa compagne.
Son of man, the grain that went into the ground.
Fils de l'homme, le grain qui avait été mis en terre.