Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of marshalling
Vertaling van "of marshalling" in Frans
des gares
de l'ordonnancement
de la collocation
des triages
Changes in names of marshalling yards are in italic.
Les modifications portant sur les noms des gares de triage sont en italique.
Mr. Speaker, our government introduced a bold bill to regulate the activities of railway companies, particularly to deal with noise in the vicinity of marshalling yards.
Monsieur le Président, notre gouvernement a proposé un projet de loi audacieux pour encadrer les activités des compagnies ferroviaires, notamment en ce qui a trait au bruit à proximité des gares de triage.
Stakeholders are invited to provide input as to whether it would be appropriate to amend the insolvency legislation to codify the doctrine of marshalling charges.
Les intéressés sont invités à donner leur avis sur l'opportunité de modifier les lois en matière d'insolvabilité dans le but de codifier la doctrine de l'ordonnancement des privilèges.
The doctrine of marshalling is an equitable concept that allows courts to arrange the assets of a debtor to ensure that all creditors are paid to the greatest extent possible.
La doctrine de l'ordonnancement est un concept reconnu en équité qui permet aux tribunaux d'organiser les actifs d'un débiteur afin de s'assurer que tous les créanciers sont payés autant que possible.
In my opinion, he should have found that the doctrine of marshalling had no application to the facts of this case because the appellant's claim was against a single creditor, namely, Mr. Allison.
À mon avis, il aurait dû conclure que la doctrine de la collocation ne pouvait pas s'appliquer, compte tenu des faits, puisque l'appelante avait une réclamation contre un seul débiteur, à savoir M. Allison.
382, 32 E.R. 402 (L.C.), Lord Eldon defined the principles upon which a court of equity will apply the doctrine of marshalling.
381, Lord Eldon a établi les principes sur lesquels un tribunal d'équité devait se fonder pour appliquer la doctrine de la collocation.
The BIA does not currently include the concept of marshalling.
Actuellement, la LFI ne comprend pas le concept de l'ordonnancement.
(c b) Periodic review of the list of marshalling yards of international importance with a view to cutting down their numbers.
c b) Révision périodique de la liste des gares de triage d'importance internationale afin d'en réduire le nombre.
The Working Party adopted the new version of resolution No. 66, and expressed its satisfaction with the updating of the list of marshalling yards.
Le Groupe de travail a adopté la nouvelle version de la résolution No 66 et s'est félicité de la mise à jour de la liste des gares de triage.
Requests Governments to inform the Principal Working Party on Rail Transport of any future amendments in order to ensure cooperation between the member countries concerned and the updating of the list of marshalling yards,
Demande aux gouvernements d'informer le Groupe de travail principal des transports par chemin de fer des modifications ultérieures en vue d'une concertation entre les pays membres intéressés et de la mise à jour de la liste des gares de triage
The marshalling yard in Bremen should be deleted from the list of marshalling yards on the AGC network in Germany.
La gare de triage de Bremen devrait être supprimée de la liste des gares de triage sur le réseau AGC en Allemagne.
4 marshalling yards are used mostly in dangerous goods' traffic of which 1 is included in the List of Marshalling Yards in the AGC Network.
Les gares de triage principalement utilisées pour le trafic de marchandises dangereuses sont au nombre de quatre, une d'entre elles faisant partie de la liste des gares de triage du réseau des grandes lignes internationales.
List of Marshalling Yards in the AGC Network
Liste des gares de triage sur le réseau AGC
Synoniemen voor of marshalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 70 ms.
