We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'harmonisation minimale
to introduce a procedure for adopting such proposals by qualified majority and to recognize the principle of minimum harmonization.
de prévoir dans ce contexte une procédure d'adoption à la majorité qualifiée, et de reconnaître le principe d'harmonisation minimale
The principle of minimum harmonization in this field should also be rejected totally, as minimum harmonization results in divergent situations persisting in Member State legislation.
Dans ce domaine, en outre, le principe d'harmonisation minimale doit être absolument écarté attendu qu'il a pour conséquence le maintien de situations divergentes dans les législations des Etats membres.
It is important that Member States bear in mind the principle of minimum harmonization, which permits them, under certain conditions, to enact extra protection for consumers beyond that agreed in EU legislation.
Il importe que les Etats membres gardent à l'esprit le principe d'harmonisation minimale, qui leur permet d'appliquer, sous certaines conditions, des normes de protection des consommateurs supplémentaires allant au-delà de ce que prévoit la législation de l'UE.
The Committee supports the idea of a procedure for adoption by qualified majority and the principle of minimum harmonization.
Le Comité soutient l'idée d'une procédure d'adoption à la majorité qualifiée, ainsi que celle du principe d'harmonisation minimale.
These provisions clearly show that the Directive contains measures of minimum harmonization.
Ces dispositions montrent clairement que la Directive comporte des mesures d'harmonisation minimales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of minimum harmonization in het Engels