We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This approach could help to identify areas where wastes would accumulate in the far-field and ultimately, inform aquaculture management in the spatial design of monitoring programs.
Cette approche pourrait aider à cerner les zones où les déchets s'accumulent à distance et aider les gestionnaires en aquaculture dans la conception spatiale des programmes de surveillance.
To achieve this goal certain microbial control interventions are available and a number of monitoring programs are required to verify the hygienic aspect of dressing procedures.
Pour arriver à cette fin, certaines interventions de contrôle microbien sont disponibles et des programmes de surveillance sont requis afin de vérifier l'aspect hygiénique des procédures d'habillage.
It is essential that the design of monitoring programs ensures consistent, coordinated sampling and analysis.
Il est essentiel que la conception des programmes de suivi se base sur des méthodes d'échantillonnage et d'analyse comparables et coordonnées.
Develop and adopt ecosystem health indicators as a basis for interpreting the results of monitoring programs, and for understanding cumulative impacts over temporal and spatial scales.
Élaborer et adopter des indicateurs de santé des écosystèmes qui serviront à interpréter les résultats des programmes de suivi et à comprendre les impacts cumulatifs selon des échelles temporelles et spatiales.
Water quality data for 2009 to 2011 were obtained from a number of monitoring programs managed by federal and provincial authorities, as well as by federal-provincial agreements, across the country.
Les données sur la qualité de l'eau de 2009 à 2011 ont été obtenues d'un certain nombre de programmes de suivi gérés par les autorités fédérales et provinciales ainsi que par des ententes fédérales-provinciales dans l'ensemble du pays.
This value appears to be reasonable for use in a wide variety of monitoring programs and with a wide variety of variables (Munkittrick et al.
Cette valeur semble raisonnable à des fins d'utilisation pour une vaste gamme de programmes de suivi et un vaste éventail de variables (Munkittrick et al., 2009).
The requirements for gas quality fall under identification of hazards and subsequent development and implementation of monitoring programs for the identified hazards.
Les exigences relatives à la qualité du gaz entrent dans la détermination des dangers ainsi que l'élaboration et la mise en oeuvre consécutives de programmes de surveillance pour les dangers recensés.
We will begin to work immediately with industry, scientists and other stakeholders to rationalize the existing collection of monitoring programs to create one single, efficient, comprehensive and credible monitoring system.
Nous travaillons désormais avec l'industrie, des scientifiques et d'autres intervenants en vue de rationaliser la série actuelle de programmes de surveillance et ainsi créer un système de surveillance efficient, exhaustif, fiable et unique.
There are basically two types of monitoring programs: (i) baseline trend monitoring, which monitors stressors, and (ii) programs designed to monitor stressed populations.
Il existe deux types fondamentaux de programmes de surveillance : i) la surveillance des tendances de base, qui porte sur les agresseurs et il) les programmes qui surveillent les populations stressées.
a.improving the design of monitoring programs
a.améliorer les programmes de surveillance
Approval should be granted only if the returns from the project are expected to be sufficient to bear the estimated costs of monitoring programs that are of adequate scope and duration to fully protect northern residents and the environment, as discussed throughout the report.
L'autorisation ne sera accordée que si le rendement du projet permet d'assumer les coûts prévus des programmes de surveillance d'une portée et d'une durée suffisantes pour protéger pleinement les habitants et l'environnement du Nord, comme il est dit dans ce rapport. Page précédente
5.40 Clarifying roles and responsibilities. In previous audits of monitoring programs, we identified the need for the federal government to formally coordinate priorities and activities among its departments and among the different levels of government, such as provinces, territories, and local governments.
5.40 Clarifier les rôles et les responsabilités - Nos audits antérieurs des programmes de surveillance ont révélé la nécessité pour le gouvernement fédéral d'assurer la coordination officielle des priorités et des activités entre ses ministères et avec les autres administrations (provinces, territoires et municipalités).
The AMC has developed a workplan for ongoing review of monitoring programs and tracking and implementation of recommendations from the AMR.
Le CSA a élaboré un plan de travail pour effectuer l'examen permanent des programmes de surveillance ainsi que le suivi et la mise en œuvre des recommandations du CSA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.