We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de points de vue multiples
de multiples points de vue
perspectives multiples
plusieurs perspectives
The presentation of multiple perspectives throughout the course will encourage you to develop your critical thinking and analytical skills when approaching different psychological theories and legal issues and improve your confidence when applying them to real-life situations.
La présentation de points de vue multiples tout au long du cours vous encouragera à développer votre esprit critique et vos compétences analytiques lorsque vous aborderez différentes théories psychologiques et questions juridiques, et améliorerez votre confiance en les appliquant à des situations réelles.
develop their interview techniques interact with local citizens who are making a difference at a grassroots level become aware of multiple perspectives on an issue of interest
améliorer leurs techniques d'entrevue; parler avec des citoyens de leur milieu qui font bouger les choses autour d'eux; prendre conscience de points de vue multiples sur un enjeu qui les intéresse.
The overall process is transparent and inclusive of multiple perspectives and positions.
Le processus global est transparent et inclut de multiples points de vue et opinions.
In a first stage, the nexialisme advocates the use of multiple perspectives to illuminate the object of study.
Dans un premier stade, le nexialisme prône l'utilisation de multiples points de vue pour éclairer l'objet d'étude.
CATIE wanted to ensure that the dialogue was inclusive and that it would facilitate reflection and recognition of multiple perspectives on integrated programming models.
CATIE voulait s'assurer que le dialogue était inclusif et qu'il faciliterait la réflexion et la reconnaissance de points de vue multiples sur les modèles de programmes intégrés.
She viewed the situation critically, recognizing the validity of multiple perspectives.
Elle a examiné la situation sous un angle critique, reconnaissant la validité de multiples perspectives.
We appreciate the value of multiple perspectives and diverse expertise.
Nous apprécions la valeur des points de vue multiples et diverses expertises.
The appropriateness of multiple perspectives enriches the decision-making process.
La diversité des perspectives appropriées enrichit le processus de prise de décision.
The camera may then record an image of multiple perspectives of the target.
Cette dernière peut alors enregistrer une image de multiples perspectives de la cible.
This has resulted in a recent increase in novels making use of multiple perspectives and parallel stories.
Cela s'est traduit par une récente augmentation des romans utilisant plusieurs perspectives et des histoires parallèles.
The light thus released is associated with bright colors in a dramatic dance of hues with a baroque expression of multiple perspectives.
La lumière ainsi libérée s'associe avec des couleurs vives dans une danse dramatique teintée d'une expression baroque aux perspectives multiples.
Such measures are highly significant in raising awareness within the public sphere about the existence of multiple perspectives of the conflict.
Les mesures non-judiciaires jouent un rôle extrêmement important dans la sensibilisation de l'opinion publique sur l'existence des multiples facettes du conflit.
A subtle combination of multiple perspectives, lighting sources, and distances is used to produce disorientation in the viewer.
Une combinaison subtile de différentes perspectives, sources de lumière, et distances, est utilisée pour produire de la désorientation chez le regardeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.