We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des billets en circulation
de billets en circulation
de ceux en circulation
Even if it did, the volume of notes in circulation is so large that it would be impossible to guard against the presentation of a lost or supposedly destroyed note which had been replaced.
Serait-ce le cas, le nombre des billets en circulation l'empêcherait de se prémunir contre la présentation d'un billet perdu ou prétendument détruit qui a été remplacé.
The €50 denomination now accounts for around 45% of the total volume of notes in circulation.
Les coupures de 50 euros représentent près de 45% du volume total des billets en circulation.
The increasing quantity of notes in circulation was almost impossible to manage within the existing structures.
La quantité croissante de billets en circulation devenait presque impossible à gérer avec les structures existantes.
Reserve notes are, as their name indicates, notes that are held in reserve in the event that all or part of the range of notes in circulation needs to be quickly replaced.
Les billets de réserve sont, comme leur nom l'indique, des billets qui sont tenus en réserve dans le cas où il faudrait rapidement pourvoir au remplacement de tout ou partie de la gamme de billets en circulation.
They nevertheless account for almost 62 percent of the total 72 billion francs of notes in circulation.
Mais ces derniers représentent tout de même près de 62% des 72 milliards de francs de billets en circulation.
Ensure that 80 per cent of notes in circulation meet the Bank's quality standards
Faire en sorte que 80 % des billets en circulation répondent aux normes de qualité établies par la Banque.
According to the European Central Bank, banks had received a total of 132.1 billion euro notes by 31 December, equivalent to 21% of total production and to 67% of the value of notes in circulation.
Selon la Banque centrale européenne, les banques ont reçu au total au 31 décembre 132,1 milliards d'euros en billets, représentant l'équivalent de 21% de la production totale et de 67% de la valeur des billets en circulation.
What is more, statistics show that the number of notes in circulation continues to increase by around 3 percent each year.
De plus, les statistiques montrent que le nombre de billets de banque en circulation continue d'augmenter d'environ 3% par an.
This puts the second largest note in fifth place when it comes to the number of notes in circulation, just behind the 50-franc note, which represents 12.9%.
Par conséquent, la deuxième plus grande coupure atteint, en nombre, la cinquième place, battue de peu par le billet de 50 francs avec 12,9%.
Return of national notes as % (in value terms) of notes in circulation on 31 December
Retour des billets nationaux (en valeur) en % de ceux en circulation au 31 décembre
Return of national notes as % (in value terms) of notes in circulation on 31 December10
Retour des billets nationaux (en valeur) en % de ceux en circulation au 31 décembre10
On 1 January 2008, some 40% of the value of notes in circulation had already been recovered in Malta and some 10% in Cyprus.
Le 1er janvier 2008, les billets rentrés représentaient déjà 40 % de la valeur du total des billets en circulation à Malte, et environ 10 % à Chypre.
On 1 January 2008, some 40% of the value of notes in circulation had already been recovered in Malta and some 10% in Cyprus.
Le 1er janvier 2008, les billets rentrés représentaient déjà 40 % de la valeur du total des billets en circulation à Malte, et environ 10 % à Chypre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.