We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des mesures de compensation
de mesures de compensation
The selection of offsetting measures is guided by the recovery measures and research priorities identified in the recovery strategy or action plan.
La sélection des mesures de compensation est guidée par les mesures de rétablissement et les priorités de recherche indiquées dans le programme de rétablissement ou le plan d'action.
The priority iBoF Salmon remediation sites will be identified as regional restoration priorities within the DFO Fisheries Protection Program (FPP; the DFO sector responsible for the implementation of offsetting measures).
Les sites d'assainissement prioritaires du saumon de l'IBF seront identifiés en tant que priorités de restauration régionales dans le cadre du Programme de protection des pêches du MPO (PPP; secteur du MPO chargé de la mise en œuvre des mesures de compensation).
This group of offsetting measures includes chemical manipulation of water bodies, stocking of fish or shellfish, and management or control of aquatic invasive species.
Ce groupe de mesures de compensation comprend l'intervention sur la chimie de plans d'eau, la création de stocks de poissons ou de mollusques et la gestion ou le contrôle des espèces aquatiques envahissantes.
The Panel considers it fair to assume that a subsidy which provides an incentive to increased production will, in the absence of offsetting measures, e.g., a consumption subsidy, either increase exports or reduce imports.
De l'avis du Groupe, il est légitime de supposer qu'une subvention qui stimule la production aura pour résultat, en l'absence de mesures de compensation telles qu'une subvention à la consommation, d'accroître les exportations ou de réduire les importations.
For more information on the types of offsetting measures and the conditions likely to influence their success or failure, see reports available from DFO's Canadian Scientific Advisory Secretariat.
Pour obtenir davantage de renseignements sur les types de mesures de compensation et les conditions qui risquent d'influer sur leur réussite ou leur échec, se reporter aux rapports disponibles auprès du Secrétariat canadien de consultation scientifique du MPO.
In early 2015, DFO staff requested further information and documentation from OPG in relation to details of the monitoring plan as part of offsetting measures.
Au début de 2015, le personnel du MPO a demandé plus d'information et de documentation à OPG afin d'obtenir des détails sur le plan de surveillance des mesures de compensation.
Question 5: do you support the proposal to require geographical coordinates in the description of offsetting measures?
Quesion 5 : Soutenez-vous la proposition de demander les coordonnées géographiques pour décrire l'emplacement des mesures compensatoires?
According to the European Communities, despite attempts by some contracting parties to the GATT 1947 to provide for other types of offsetting measures, both during the preparatory work and the Review Session of 1955, Article VI was intentionally limited to anti-dumping duties.
Selon elles, malgré les tentatives de quelques parties contractantes au GATT de 1947 pour prévoir d'autres types de mesures compensatoires, tant au cours des travaux préparatoires que de la Session d'examen de 1955, l'article VI avait été intentionnellement limité aux droits antidumping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.