We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des tribunes téléphoniques
Moreover, it recognizes that many licensees have internal guidelines, policies, or other mechanisms in place with respect to the conduct of open-line programs.
Il reconnaît en outre qu'un grand nombre de titulaires ont mis en place leurs propres lignes directrices, politiques et autres mécanismes en ce qui a trait à la conduite des tribunes téléphoniques.
The guidelines were based on some of the written and unwritten rules and procedures already followed in the responsible conduct of the vast majority of open-line programs.
Les lignes directrices reposaient sur certaines règles écrites et non écrites ainsi que sur des méthodes déjà utilisées dans la conduite responsable des tribunes téléphoniques.
The Commission is satisfied that the applicant understands the importance of exercising control over the content of open-line programs and that it will implement appropriate mechanisms to monitor such programs.
Le Conseil est convaincu que la requérante comprend bien l'importance d'exercer un certain contrôle sur le contenu des tribunes téléphoniques et qu'elle appliquera les mécanismes nécessaires pour contrôler les émissions de ce type.
It further indicated that the conduct of open-line programs and the effectiveness of the controls put in place would be considered at the next renewal of the licence concerned.
Il précisait également que la question de la conduite des émissions de tribune téléphonique et de l'efficacité des mécanismes de contrôle mis en place serait étudiée lors du renouvellement ultérieur de la licence en question.
The Commission notes that Radio Maria has an internal Code of Ethics that outlines requirements with respect to the conduct of open-line programs. These requirements address the Commission's concerns regarding abusive comments and high standards in programming.
Le Conseil note que Radio Marie possède son propre code d'éthique dont les exigences concernant la conduite de tribunes téléphoniques répondent aux préoccupations du Conseil en matière de propos offensants et relativement aux normes de qualité des émissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.