Further processing shall take place only in anonymised form for the purpose of optimising our newsletter.
Un nouveau traitement n'intervient que sous forme anonyme aux fins de l'optimisation de notre newsletter.
One way of optimising its structure is to reduce the number of legal entities and brands.
La réduction du nombre d'entités juridiques et de marques fait partie de l'optimisation des structures.
The translator takes special care of optimising your text for search engines.
Le traducteur tient également compte de l'optimalisation de votre texte pour les moteurs de recherche SEO.
This is strong evidence of the benefits of optimising social policies and investment in people.
Ceci montre bien les avantages de l'optimisation des politiques sociales et de l'investissement dans les ressources humaines.
The difficult problem of optimising both thresholds and time windows is solved with evolutionary algorithms.
Le problème difficile de l'optimisation des seuils et des fenêtres temporelles est résolu à l'aide d'algorithmes évolutionnaires.
An important part of optimising your cinema design is to consider how the wall elements can be built up and combined.
Une partie importante de l'optimisation de votre conception de cinéma est de considérer comment les éléments de mur peuvent être construits et combinés.
At Hermès, the conundrum of optimising leather has been transformed into an invitation to re-create, a reservoir of inventiveness.
Chez Hermès, le casse-tête de l'optimisation du cuir est ainsi devenu une invitation à re-création, un vivier d'inventivité.
Our cookies are mainly used for the purpose of optimising your browsing experience.
Nos cookies ont pour objectif principal d'optimiser votre expérience de navigation.
These cookies serve the purpose of optimising your user experience.
Ces cookies ont pour but d'optimiser votre expérience utilisateur.
It also proposes methods of optimising movements of individuals and goods.
Elle propose des méthodes pour optimiser les déplacements de personnes et de marchandises.
In our way of optimising production, we are creative.
Sharing space is another way of optimising resources.
Le partage de l'espace constitue une autre façon d'optimiser les ressources.
We invest in new methods of optimising design.
Nous investissons dans de nouveaux moyens pour optimiser la conception.