Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of our commitment to continue
Vertaling van "of our commitment to continue" in Frans
de notre engagement à poursuivre
We assure him of our commitment to continue to cooperate in supporting his Government's efforts to lay the foundations for a stable society where law, democracy and respect for human rights prevail.
Nous l'assurons de notre engagement à poursuivre notre coopération pour appuyer les efforts de son gouvernement visant à jeter les bases d'une société stable où règnent le droit, la démocratie et le respect des droits de l'homme.
The adoption last month of the Commission's Communication on the CAP is further evidence of our commitment to continue with the agenda of bringing greater and much-needed simplification to our farmers and all stakeholders.
L'adoption le mois dernier de la communication de la Commission sur la PAC est une preuve supplémentaire de notre engagement à poursuivre nos efforts pour offrir aux agriculteurs et à toutes les parties prenantes des règles encore plus simples, ce qui était bien nécessaire.
"Our new Shanghai office is a sign of our commitment to continue our education partnership with the SAC and the Chinese financial industry, as it continues to integrate its markets into the world economy," said Wilton.
Notre nouveau bureau de Shanghai est un symbole de notre engagement à poursuivre notre partenariat de formation avec la SAC et le secteur financier de la Chine, qui continue à intégrer ses marchés à l'économie mondiale, a conclu Mme Wilton.
We have always been excited about taking on this universal challenge, which is also linked to the renewal of our commitment to continue growing and sharing our lives through kitchens.
Un défi à caractère universel, que nous relevons avec enthousiasme et qui est directement relié à la rénovation de notre engagement envers la croissance et le dévouement de nos vies au travers de la cuisine.
I want to assure you of our commitment to continue to work with you and learn from your experience on the street.
Je veux vous assurer que nous maintiendrons notre engagement de poursuivre la tâche avec vous et de tirer parti de votre expérience sur le terrain.
This report is evidence of our commitment to continue working together and to give disability issues the priority they require if this important work is to continue moving forward.
Le présent rapport témoigne de notre détermination à continuer de privilégier la concertation et à accorder aux enjeux liés à la situation des personnes handicapées la priorité qu'ils méritent et qu'ils doivent avoir si ce travail important doit continuer de progresser.
We reassure all of our bilateral and multilateral creditors of our commitment to continue to work with them to develop the necessary framework toward the actualization of Liberia's debt relief initiatives.
Nous tenons à rassurer tous nos créditeurs bilatéraux et multilatéraux de notre volonté de continuer à travailler avec eux pour mettre en place le cadre nécessaire à l'application des initiatives d'allègement de la dette du Libéria.
Marco Nocivelli, Epta's CEO, declared: "The third Report is tangible proof of our commitment to continue the process which got underway four years ago to demonstrate and implement strategies geared towards achieving sustainable social progress."
Marco Nocivelli, Administrateur Délégué d'Epta, déclare : « Ce troisième rapport est la démonstration concrète de notre engagement à continuer le parcours entamé il y a quatre ans, visant à témoigner et à développer les stratégies orientées vers un progrès social durable. »
"Despite the imminent departure of our contingent, we wish to assure the Haitian government of our commitment to continue to accompany it in its efforts of change for the well-being of the Haitian people and the sustainable development of Haiti," declared the Ambassador of Japan.
« Malgré le prochain départ de notre contingent, nous tenons à assurer le gouvernement Haïtien de notre ferme volonté de continuer à l'accompagner dans ses efforts de changement pour le bien-être du peuple haïtien et le développement durable d'Haïti » a déclaré l'Ambassadeur japonais.
"This symposium and our new Shanghai office is a sign of our commitment to continue our education partnerships with our clients in the Chinese securities industry and with the Securities Association of China," said Wilton.
Ce symposium, et notre nouveau bureau de Shanghai, symbolisent notre engagement à poursuivre nos partenariats en formation avec nos clients du secteur des valeurs mobilières de la Chine et avec la Securities Association of China, a dit Mme Wilton.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
