Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of persons and groups whose
Vertaling van "of persons and groups whose" in Frans
personnes et les groupes de personnes dont
des personnes et des groupes dont
Being convinced that it was right to do so, we also did not hesitate to join in drawing up lists of persons and groups whose assets were to be frozen.
Nous avons aussi approuvé sans hésitation la liste des personnes et groupes de personnes dont les avoirs devaient être gelés, car nous étions convaincus que cela se justifiait.
Instituting legal action in exercise of the right to enforce claims in the interest of the public, to protect the rights of persons and groups whose rights have been violated
Instituer une action en justice, dans l'exercice de son droit d'intervention dans l'intérêt public, pour protéger les droits des personnes et des groupes dont les droits ont été violés
pursuant to the right of claim enforcement in the public interest, initiate a lawsuit with a view to protecting the rights of persons and groups whose rights have been violated
dans le respect du droit à l'exécution des demandes dans l'intérêt public, engager une action en justice en vue de protéger les droits des personnes et des groupes dont les droits ont été bafoués
with "a view to protecting the rights of persons and groups whose rights have been violated" (EU Nov. 2010, 86).
[version française de la Commission européenne] « afin de protéger les personnes et les groupes de personnes dont les droits ont été violés » (UE nov. 2010, 86).
POLITICAL TOLERANCE AND INTOLERANCE Political tolerance means accepting and respecting the basic rights and civil liberties of persons and groups whose viewpoints differ from one's own.
La tolérance en politique consiste à accepter et à respecter les droits fondamentaux et les libertés civiles des individus et des groupes dont on ne partage pas les points de vue.
The Hungarian Equal Treatment Authority may initiate an actio popularis with a view to protecting the rights of persons and groups whose rights have been violated.
En Hongrie, l'Autorité pour l'égalité de traitement peut intenter une action en justice dans l'intérêt général afin de protéger les personnes et les groupes de personnes dont les droits ont été violés.
Being convinced that it was right to do so, we also did not hesitate to join in drawing up lists of persons and groups whose assets were to be frozen.
Nous avons aussi approuvé sans hésitation la liste des personnes et groupes de personnes dont les avoirs devaient être gelés, car nous étions convaincus que cela se justifiait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 79 ms.
