We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'espaces intermédiaires
d'interstices de plaques
and a first outlet channel being intended for a first fluid and being in fluid communication with a first set of plate interspaces
et un premier canal de sortie étant destinés à un premier fluide et se trouvant en communication fluidique avec un premier ensemble d'espaces intermédiaires
the said at least one plat heat exchanger is housed in the said at least one tank, a second set of plate interspaces being in fluid communication with the said at least one inner space in the said at least one tank.
ledit échangeur thermique à plaques est logé dans le réservoir, un second ensemble d'espaces intermédiaires se trouvant en communication fluidique avec l'espace interne dans ledit réservoir.
the inlet channels and the outlet channels for a first and a second fluid respectively are in fluid communication with a first and a second set of plate interspaces respectively
les canaux d'entrée et les canaux de sortie respectivement destinés à un premier fluide et à un deuxième fluide sont en communication fluidique respectivement avec un premier et un deuxième ensemble d'interstices entre plaques
in at least each one of the plate interspaces being parts of the said first set of plate interspaces
d'échange thermique portant les unes sur les autres, dans au moins chacun des interstices de plaques faisant partie dudit premier ensemble d'interstices
said part of the first channel is formed by a plurality of plate interspaces between a part of said plates, wherein at least one of the plates, delimiting one of said plate interspaces, is arranged to be passed by the gaseous medium on both sides thereof.
cet élément du premier canal est formé par plusieurs interstices inter-plaques entre une partie de ces plaques. au moins une des plaques, délimitant un de ces interstices inter-plaques, est conçue pour être traversée par l'agent gazeux des deux côtés.
The inlet channels (11) and the outlet channels (12) for a first and a second fluid respectively are in fluid communication with a first (13) and a second (14) set of plate interspaces respectively.
Les canaux d'entrée (11) et les canaux de sortie (12) pour un premier et un second fluide respectivement sont en communication fluidique avec un premier (13) et un second ensembles d'interstices de plaques respectivement.
the primary duct and the secondary duct communicate with each other via at least one flow passage portion spanning a plurality of plate interspaces
le conduit primaire et le conduit secondaire communiquent via au moins une section passage qui relie une pluralité d'interstices de plaques
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.