Vertaling van "of plucked string instruments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des instruments à cordes pincées
A new chapter in the history of plucked string instruments had begun.
Ceci marqua le début d'un nouveau chapitre dans l'histoire des instruments à cordes pincées.
The original works on which the ornamented versions are based are also recorded here, sung by Clara Coutouly with a delightful accompaniment of plucked string instruments.
À la plupart de ces versions ornementées sont jointes les pièces originales chantées par Clara Coutouly avec le délicieux accompagnement des instruments à cordes pincées.
Corde Sud is a group of four musicians from Mexico, Ecuador and Quebec. Established in Montreal, they are passionate about rhythms, colors and textures of plucked string instruments of South America.
CORDE SUD est un ensemble de quatre musiciens d'origines mexicaine, équatorienne et québécoise, établis à Montréal et passionnés par l'exploration des rythmes, couleurs et textures des instruments à cordes pincées de l'Amérique du Sud.
He pursues his passion for movement by presenting numerous solos, going so far as to compose a piece for a musician suspended from the centre of a chime of plucked string instruments.
Il décline sa passion pour le mouvement en multipliant les œuvres solos, allant jusqu'à se suspendre au cœur d'un gigantesque instrument à corde. Édition 2014 Représentations
In the case of plucked string instruments, the goal is to determine the initial conditions imposed on the string by the plucking mechanism (plectrum, finger).
Dans le cas des instruments à corde pincées, il s'agit de déterminer les conditions initiales imposées à la corde par le mécanisme de pincement contrôlé par le musicien (plectre, doigt).
The 'ūd belongs to the family of plucked string instruments, that were already represented in classical Egyptian and Roman antiquity, particularly in North Africa.
Le 'ûd appartient à la famille des cordes pincées, type d'instruments dont on trouve déjà des représentations dans l'Antiquité égyptienne puis romaine, en particulier en Afrique du Nord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.