Examples with "of prime time programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As we will see on this work, the series accounted for almost 63% of prime time programming in 2013-2014.
Comme nous le verrons, les séries représentent en effet près de 63% de la programmation en prime time dans les années 2013-2014.
the 10% level is merely a maximum and TSN does not translate that level to mean 876 hours per year, nor 2.4 hours of prime time programming per day.
ce seuil de 10 % n'est qu'un maximum, et TSN ne dit pas qu'il signifie 876 heures par année ou 2,4 heures de programmation de grande écoute par jour.
Press releases Essential in television channel schedules around the world, on average, entertainment represents 33% of prime time programming.
Essentiel dans la programmation des chaînes de télévision dans le monde, le divertissement représente en moyenne 33% des grilles de prime time.
The Commission expects the licensee to close caption, by the end of the fifth year of the new licence term, 75% of prime time programming (7 p.m. to 11 p.m.).
Le Conseil s'attend que, d'ici la fin de la cinquième année de la nouvelle période de sa licence, la titulaire sous-titre 75 % de la programmation qu'elle diffuse aux heures de grande écoute (19h à 23h).
As we will see on this work, the series accounted for almost 63% of prime time programming in 2013-2014.Our research focuses on the work of gender at work on the series.
Comme nous le verrons, les séries représentent en effet près de 63% de la programmation en prime time dans les années 2013-2014.Notre recherche est centrée sur le travail du Genre à l'œuvre dans les séries feuilletonnantes.
Ladies and gentlemen, please give a big Panda welcome to our new President of Prime Time Programming... Richard McAllister!
Mesdames et messieurs, veuillez offrir un accueil chaleureux à notre nouveau directeur des programmes, Richard McAllister!
In yet another aspect, an interstitial progressive sequencing of programming is provided, such as where a series of short segments are presented at differing times throughout an evening of prime time programming.
Selon un troisième point, on prévoit des séquences interstitielles progressives de programmation, par exemple la présentation d'une série de segments courts à différents moments des heures de grande écoute de la soirée.
Andere resultaten
In recent years, reality TV has taken up a large share of prime-time programming.
Depuis quelques années, la téléréalité occupe une grande partie des programmes en première partie de soirée.
The programming schedule would not include the type of prime-time programming so readily available on other channels.
Le type d'émissions présentées aux heures de grande écoute, que l'on retrouve facilement sur les autres chaînes, ne feraient pas partie de la programmation.
Some viewers complained about what they viewed as an overabundance of prime-time programming on the channel, some of which (90210 and Melrose Place) had ended their original broadcast runs only a few years prior and had been repeated in syndication on other networks.
Certains spectateurs se plaignent de la surabondance d'émissions diffusées à l'origine aux heures de grandes écoutes (prime-time) telles que Beverly Hills 90210 ou Melrose Place et qui ont déjà été rediffusées sur d'autres chaînes depuis leurs arrêts il n'y a que quelques années.
It really gives a very skewed notion of what Canadian prime-time programming is.
Il donne une idée très fausse de la nature de la programmation canadienne aux heures de grande écoute.
The rest of prime-time viewing of Canadian programming was of news, sports, information and other categories.
Le reste des émissions canadiennes les plus écoutées aux heures de grande écoute étaient les nouvelles, les sports, l'information et d'autres catégories.
Canadian broadcasters have followed suit and obtained Canadian internet exhibition rights to an increasing amount of prime time and other programming.
Les radiodiffuseurs canadiens ont fait de même et ont obtenu des droits de diffusion canadiens sur Internet pour un nombre croissant d'émissions à heure de grande écoute et autres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.