Download for Windows Premium
Publiciteit
of programme planning and implementation

Vertaling van "of programme planning and implementation" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la planification et de l'exécution des programmes
de la planification et de la mise en œuvre des programmes
If equal opportunities are not systematically incorporated into all stages of programme planning and implementation, they will continue to be scandalously neglected in the future as well.
Si l'on n'en vient pas à une intégration systématique de l'égalité des chances dans toutes les phases de la planification et de l'exécution des programmes, cet aspect continuera à l'avenir d'être cruellement négligé.
Given the fluid nature of the situation in all regions of the country, the process of programme planning and implementation must be a dynamic one, with a coordinating framework capable of responding to changing conditions.
Vu la précarité de la situation dans toutes les régions du pays, le processus de planification et de mise en oeuvre des programmes doit être dynamique et coordonné avec la souplesse voulue pour faire face au changement.
Given the continuing fluid nature of the situation in all regions of the country, it is important that the process of programme planning and implementation be a dynamic one, and this requires a coordinating framework capable of responding to changing conditions.
Etant donné la nature très fluide de la situation dans toutes les régions du pays, il est important que le processus de planification et d'exécution du programme soit dynamique, ce qui nécessite un mécanisme de coordination pouvant s'adapter aux circonstances.
In 1997, UNEP developed a communication strategy facilitating the introduction of communication activities at all levels of programme planning and implementation.
En 1997, le PNUE a élaboré une stratégie de communication qui facilite la mise en place d'activités de communication à toutes les étapes de la planification et de la mise en oeuvre des programmes.
13.6 In implementing its strategy for the period 2012-2015, the Office has responded to the growing demand for its services by establishing a strongly integrated mode of programme planning and implementation.
Dans l'application de sa stratégie pour la période 2012-2015, l'Office s'est efforcé de répondre à la demande croissante dont ses services font l'objet en adoptant un mode de planification et d'exécution des programmes fortement intégré.
Pakistan agreed with the Advisory Committee that intergovernmental bodies should be involved in all stages of programme planning and implementation, including the identification of activities and outputs that were obsolete, of marginal usefulness or ineffective.
L'orateur partage l'avis du Comité consultatif selon lequel les organes intergouvernementaux devraient participer à toutes les étapes de la planification et de l'exécution des programmes, notamment au recensement des activités et des produits dépassés, d'une utilité marginale ou inefficaces.
Those rights should be mainstreamed into the programmes and policies of the United Nations system at the global and country levels and persons with disabilities should be involved in all stages of programme planning and implementation.
Ces droits devraient être intégrés dans les programmes et politiques du système des Nations Unies aux niveaux mondial et national, et les personnes handicapées associées à tous les stades de la planification et de la mise en œuvre des programmes.
With regard to the development of strategic frameworks for programmes, it was critical that the various departments of the Secretariat should adhere to the rules of programme planning and implementation.
En ce qui concerne l'élaboration de cadres stratégiques pour les programmes, il est essentiel que les divers départements du Secrétariat adhèrent aux règles de la planification et de la mise en œuvre des programmes.
The EC's principal Government interlocutor on co-operation matters is the Ministry of Commerce which has been the most appropriate focal point for the co-ordination of programme planning and implementation.
Le principal interlocuteur gouvernemental de la CE pour les questions de coopération est le ministère du Commerce, l'instance la mieux placée pour centraliser la coordination de la planification et de l'application du programme.
Pakistan supported the Advisory Committee's observation that the intergovernmental bodies of the United Nations needed to pay increased attention to all stages of programme planning and implementation.
À l'instar du Comité consultatif, il estime que les organes intergouvernementaux devraient s'intéresser davantage aux différentes étapes de la planification et de l'exécution des programmes.
The need for better monitoring and evaluating the impact of UNICEF support to the Government at all levels of programme planning and implementation is another lesson learned.
Autre enseignement tiré, la nécessité d'améliorer le suivi et l'évaluation des effets du soutien de l'UNICEF au Gouvernement à tous les niveaux de la planification et de la mise en œuvre du programme.
The new UNHCR Operations Management System will place much greater emphasis on working by objectives in all stages of programme planning and implementation.
Le nouveau système de gestion des opérations du HCR mettra davantage l'accent sur une démarche par objectifs à tous les stades de la planification et de l'exécution des programmes.
If equal opportunities are not systematically incorporated into all stages of programme planning and implementation, they will continue to be scandalously neglected in the future as well.
Si l'on n'en vient pas à une intégration systématique de l'égalité des chances dans toutes les phases de la planification et de l'exécution des programmes, cet aspect continuera à l'avenir d'être cruellement négligé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 107 ms.