Vertaling van "of programme-based approaches" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des approches programmatiques
In countries where systems are weak and we have fiduciary concerns about providing budget support, we channel aid through multi-donor trust funds, which incorporate the principles of programme-based approaches.
Dans les pays où les systèmes sont fragiles et où la question du soutien budgétaire soulève des préoccupations d'ordre fiduciaire, nous acheminons l'aide au moyen de Fonds d'affectation spéciale multidonateurs, lesquels incorporent les principes des approches programmatiques.
Malta and the United Kingdom also increased the role of programme-based approaches in their prevention policies
Malte et le Royaume-Uni ont renforcé le rôle des approches programmatiques dans leurs politiques de prévention respectives.
These include the understanding and application of relevant guidelines and planning tools and technologies for adaptation, and the application of programme-based approaches to the integration of adaptation planning across economic sectors.
On peut citer notamment la connaissance et l'application des directives pertinentes et des outils et techniques de planification en matière d'adaptation ainsi que l'application de méthodes par programme pour intégrer la planification de l'adaptation aux divers secteurs économiques.
After a critical review of programme-based approaches (PBA) and their importance, sector financing is examined (modes of external financing and changing aid instruments, etc.)
Après une analyse critique des approches fondées sur des programmes (AFP) et leur importance, le financement du secteur est examiné (modes de financement externe, évolution des instruments de l'aide, etc.)
The performance of the Commission and 14 Member States has been less successful in predictability, use of programme-based approaches and joint missions.
La performance de la Commission et des 14 États membres s'est révélée moins bonne pour la prévisibilité, le recours à des approches par programmes et les missions conjointes.
Importantly, it also aims to concentrate support within those sectors, i.e. to consolidate the number of contributions, and increase the use of programme-based approaches.
They should also avoid setting up project implementation units, which undermine local capacity development, apply the division of labour, make more use of programme-based approaches and better coordinate in-country missions.
réduire le nombre d'unités parallèles en charge de la mise en œuvre des projets qui ralentissent le développement des capacités locales; appliquer le principe de répartition du travail; recourir plus souvent à des approches axées sur des programmes et mieux coordonner les missions sur le terrain.
9 | Use of common arrangements or procedures - Percent of aid provided as programme-based approaches | 66% of aid flows are provided in the context of programme-based approaches.
9 | Utilisation de procédures ou dispositifs communs - Pourcentage de l'aide fournie par le biais d'approches fondées sur des programmes. | 66 pour cent des apports d'aide sont fournis dans le cadre d'approches fondées sur des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.