Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes and projects designed
Vertaling van "of programmes and projects designed" in Frans
de programmes et de projets visant
de programmes et projets
It also raised funds for the execution of programmes and projects designed for child welfare services especially for disabled children.
Il permet aussi de financer la mise en oeuvre de programmes et projets d'aide sociale pour les enfants handicapés.
Introduction of programmes and projects designed to improve families' socio-economic situation in the framework of a dynamic partnership with associations.
Instauration de programmes et de projets visant le développement socioéconomique des familles dans le cadre d'un partenariat dynamique avec le tissu associatif.
Promoting and coordinating the development of programmes and projects designed to involve women in the country's development process.
Promouvoir et coordonner l'élaboration de programmes et de projets visant à intégrer les femmes au développement du pays.
Direct the monitoring and evaluation of programmes and projects designed to promote, protect and restore the rights of children, adolescents, older persons and their families.
Assurer le suivi et l'évaluation des programmes et des projets qui tendent à la promotion, à la protection et au rétablissement des droits des enfants, des adolescents, des personnes âgées et de leurs familles, entre autres.
While there were a number of reasons for the persistence of poverty, the unfair and inequitable international trading system and the lack of financial resources were the main obstacles to the implementation of programmes and projects designed for poverty eradication.
Si différents éléments expliquent la persistance de la pauvreté, l'injustice et l'inéquité du système commercial international et le manque de ressources financières constituent les principaux obstacles à la mise en œuvre des programmes et des projets tendant à éliminer la pauvreté.
The inadequate assistance granted by national, regional and international organizations for the implementation of programmes and projects designed to protect children's rights, which limits the full implementation of legislative enactments
L'insuffisance de l'assistance fournie par les organisations nationales, régionales et internationales aux fins de la mise en œuvre des programmes et projets destinés à protéger les droits de l'enfant, phénomène qui entrave la pleine application des textes législatifs
Target 2010-2011: 100 per cent of programmes and projects designed and implemented in the biennium that are gender responsive
2010-2011 (objectif) : tous les programmes et projets conçus et appliqués pendant l'exercice biennal tiennent compte de la problématique hommes-femmes.
The recommendations made in those studies have paved the way for a broad range of programmes and projects designed to improve the transport infrastructure and address outstanding non-physical barriers.
Les recommandations faites dans ces études ont ouvert la voie à une vaste gamme de programmes et de projets visant à améliorer l'infrastructure des transports et à résoudre les problèmes des obstacles non physiques n'ayant pas encore été réglés.
It also serves as a forum to raise funds for the execution of programmes and projects designed for child welfare services as well as create awareness at the highest government level on issues relating to the child
Cette action permet aussi de collecter des fonds pour l'exécution de programmes et projets au bénéfice des services de protection de l'enfance, et d'appeler l'attention, au plus haut niveau de l'Etat, sur les questions intéressant les enfants.
This Plan of Action enjoyed the support of ILO, through its International Programme on the Elimination of Child Labour, in the form of programmes and projects designed to remove children and adolescents from the worst forms of child labour.
Ce plan a bénéficié du soutien de l'OIT-IPEC, qui appuie la République dominicaine en mettant à exécution des programmes et des projets, et qui vise à mettre les enfants à l'abri des pires formes de travail des enfants.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
