We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes d'appui
de programmes de soutien
de programmes d'aide
des programmes de soutien
des programmes d'aide
Assistance in the formulation of programmes to support the overall reform of the health sector.
Assistance à la formulation de programmes d'appui à la réforme d'ensemble du secteur de la santé.
It will also support the design and implementation of programmes to support micro-business and small business, including special programmes for female and youth entrepreneurs.
De même, il appuiera l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes d'appui aux microentreprises et aux petites entreprises, notamment de programmes spéciaux pour les femmes et les jeunes chefs d'entreprise.
The Government has a number of programmes to support farmers.
Le gouvernement a mis en place un certain nombre de programmes de soutien aux agriculteurs.
Lack of programmes to support small and medium enterprises and incentives for them to incorporate social and environmental management into their process (the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) region)
L'absence de programmes de soutien aux petites et moyennes entreprises, ou d'incitations qui permettraient à ces entreprises d'intégrer à leurs activités la dimension sociale et environnementale (Commission économique pour la région Amérique latine-Caraïbes - ECLAC)
The Committee notes the significant efforts made by the State party to reduce poverty and the implementation of programmes to support families.
Le Comité prend note des efforts importants que fait l'État partie pour réduire la pauvreté et de la mise en œuvre de programmes d'aide aux familles.
Ms. Langa said that the Government had developed a number of programmes to support women working in the agricultural sector.
Mme Langa dit que le Gouvernement a élaboré un certain nombre de programmes d'aide en faveur des travailleuses du secteur agricole.
Bermuda has a plethora of programmes to support children and families in need.
Les Bermudes disposent d'une pléthore de programmes d'appui aux enfants et aux familles en difficulté.
A partnership approach is the best way to ensure the maximum overall EU contribution to the Millennium Development Goals, and a new generation of programmes to support development needs to be designed with this in mind.
Une approche fondée sur le partenariat constitue pour l'UE le meilleur moyen de contribuer au mieux à la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement et il convient de concevoir une nouvelle génération de programmes d'appui au développement qui soient conformes à cet esprit.
The government authorities have for many years carried out a variety of programmes to support them.
Depuis de nombreuses années, les pouvoirs publics exécutent une diversité de programmes destinés à soutenir ces entreprises.
The goal is to obtain information necessary to improve policy and the effectiveness of programmes to support families.
Il s'agit de collecter l'information nécessaire pour améliorer les politiques et accroître l'efficacité des programmes d'aide aux familles.
There are a variety of programmes to support them throughout the country, particularly in areas of at risk families.
Divers programmes existent pour les aider, dans tout le pays, en particulier dans les régions où se concentrent des familles à risque.
Examples of programmes to support entrepreneurship include
Les programmes destinés à appuyer l'entrepreneuriat concernent notamment
Discrimination, whether in the context of programmes to support families in obtaining housing or in cases of forced eviction is prohibited.
S'agissant des programmes d'accès au logement ou des cas d'expulsion forcée, la discrimination est interdite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.