Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes to train
Vertaling van "of programmes to train" in Frans
de programmes de formation
Design, updating and implementation of programmes to train staff qualified for administrative positions in field missions.
Conception, actualisation et application de programmes de formation des fonctionnaires qualifiés pour exercer des fonctions administratives dans les missions.
Updating and continued provision of programmes to train a cadre of qualified staff for administrative and leadership positions in field missions
La mise à jour et l'application continue de programmes de formation pour constituer un cadre de fonctionnaires qualifiés capables d'exercer des fonctions administratives ou de direction dans des missions sur le terrain
The third area of international cooperation in implementing ICT accessibility related to the promotion of assistive technologies; however, such cooperation was hampered by the lack of programmes to train persons with disabilities in their use.
Le troisième domaine de coopération internationale concerné par l'accessibilité des TIC est celui de la promotion des technologies d'assistance même si ladite coopération est entravée par le manque de programmes de formation des personnes handicapées à l'utilisation de ces technologies.
This need is clearly reflected in Article 6 of the OPRC 1990 Convention, which calls for the establishment of programmes to train relevant personnel in oil spill preparedness and response.
Cette nécessité est clairement reflétée à l'article 6 de la Convention OPRC de 1990, qui préconise la mise en place de programmes de formation du personnel concerné à la préparation et à la réaction en cas de marée noire.
It is also participating in the preparation of programmes to train investigators of the Inspector General's Office and in the retraining of presidential and palace guards.
Elle participe en outre à la préparation de programmes de formation des enquêteurs de l'Inspection générale et au perfectionnement de la garde présidentielle et de la garde du palais.
Implementation of programmes to train women and girls in the organization of their own small businesses and business management skills.
Mise en place de programmes de formation à l'intention des femmes et des jeunes filles concernant la création de petites entreprises individuelles et les compétences relatives à la gestion d'entreprises.
Preparation of programmes to train such women to conduct campaigns, hold negotiations and develop communication skills (the electoral programme includes a special section on women's issues).
Élaboration de programmes destinés à former ces femmes à organiser des campagnes, à conduire des négociations et à développer des compétences en matière de communication (le programme électoral contient une section sur les questions féminines).
the development and implementation of programmes to train and retrain social service employees - aimed at providing assistance to women who have been subjected to violent acts,
Élaboration et mise en oeuvre de programmes visant à former et perfectionner les agents des services sociaux en vue d'aider les femmes victimes d'actes de violence
Teacher training consists of programmes to train instructors for pre-school education and general education (regular education, adult education and special education).
La formation des enseignants repose sur des programmes de formation des instructeurs à la pédagogie préscolaire et générale (éducation scolaire, pour adulte et spécialisée).
To expand the coverage of programmes to train health workers in maternal-child care in rural areas especially, and in low-income urban areas.
Élargir la couverture des programmes de formation sur l'assistance materno-infantile dans les zones rurales, en particulier, et dans les zones urbaines marginales, pour disposer d'un pool de ressources humaines formées
development and implementation by State and social organizations of programmes to train women for managerial roles in State and other administrative bodies
Élaboration et mise en oeuvre par les pouvoirs publics et les collectivités de programmes de formation visant à préparer les femmes à des postes de direction dans des structures gouvernementales et autres
Español Français The lack of trained healthcare professionals and of programmes to train them has been cited by many member associations of the International Diabetes Federation (IDF) as the most critical issue hindering the delivery of high quali...
English Español Le manque de professionnels des soins de santé suffisamment formés et de programmes destinés à leur formation a été mentionné par plusieurs associations membres de la Fédération Internationale du Diabète (FID) comme le principal problème pour offrir un niveau de qualité élevé en terme...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
