Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programming and implementation
Vertaling van "of programming and implementation" in Frans
de programmation et d'exécution
de programmation et de mise en œuvre
de la programmation et de la mise en œuvre
de la programmation et de l'exécution
Over time, enhancements have continued to be made to improve the management of the Account, while the number of projects in various stages of programming and implementation has increased up to 100, as three overlapping tranches are managed at the same time.
Au fil du temps, des améliorations ont continué d'y être apportées, alors même que le nombre de projets à divers stades de programmation et d'exécution s'élève à 100, du fait que trois tranches se chevauchant sont gérées simultanément.
The Member States must be more consistent in developing measures for the systematic integration of equal opportunities into all stages of programming and implementation of actions and in periodically submitting a report to the Commission on the progress they have made.
Les États membres doivent se montrer plus conséquents par rapport à leurs engagements concernant la prise de mesures visant l'intégration systématique de l'égalité des chances dans toutes les phases de programmation et d'exécution des interventions.
He also believes that there is considerable scope for closer alignment of programming and implementation systems.
Il estime également qu'il existe une marge considérable pour mieux aligner les systèmes de programmation et de mise en œuvre.
For the purposes of programming and implementation, this thematic objective shall also constitute a single investment priority.
Aux fins de la programmation et de la mise en œuvre, cet objectif thématique constitue également une priorité d'investissement unique.
In contrast to these clear policy statements, there is still a lack of programming and implementation of the commitments.
A côté de ces déclarations de principe, des lacunes subsistent cependant au niveau de la programmation et de la mise en œuvre.
He suggested that an examination should be undertaken on how to improve the inter-agency coordination process on technical assistance, including possible improvement at the level of programming and implementation to avoid duplication.
Il a proposé qu'un examen soit entrepris pour étudier comment améliorer le processus de coordination interinstitutions dans le domaine de l'assistance technique, en apportant notamment des améliorations au niveau de la programmation et de l'exécution pour éviter les doubles emplois.
However, the mere establishment of the field-level committee does not ensure that consultation and harmonization of programming and implementation of concrete initiatives on poverty eradication will be achieved.
Toutefois, le simple fait de créer ce type de comité ne garantit pas que des consultations seront engagées et que la programmation et l'exécution d'activités concrètes seront harmonisées.
Each part is structured in an identical way, around the questions of programming and implementation, output, results and impact, as well as the recommendations.
Chaque partie est structurée à l'identique autour des questions de programmation et de mise en œuvre, des réalisations, des résultats et des impacts, ainsi qu'autour des recommandations.
After a review and validation of all pages on the part of the client, we move to the phase of programming and implementation with the content management system.
Après l'examen et la validation de toutes les pages de la part du client, nous pouvons passer à la phase de programmation et de mise en œuvre avec le système de gestion de contenu.
This kind of programming and implementation was possible only on the condition that the organizing committee was made up of persons who had direct experience of dialogue and were endowed with a refined sensitivity concerning interreligious relationships.
La programmation et la réalisation n'auraient pu se dérouler ainsi, si les membres du comité organisateur n'avaient pas eu l'expérience directe du dialogue et donc une sensibilité affinée dans les relations entre les religions.
In its first year of programming and implementation, IPA appears to be sufficiently focused on the priorities identified in the progress reports of the beneficiary countries and the overall enlargement strategy.
Pendant sa première année de programmation et de mise en oeuvre, l'IAP semble suffisamment axé sur les priorités formulées dans les rapports de suivi des pays bénéficiaires et dans la stratégie globale d'élargissement.
Under the Rural Development Programme 2007 - 2013, the issues of equality of women and men are raised at the level of programming and implementation.
Dans ce programme, les questions d'égalité entre les femmes et les hommes sont posées au niveau de la programmation et de la mise en œuvre.
Furthermore, the cooperation programmes could be coordinated at the level of programming and implementation with the regional indicative programmes (RIP) financed by the European Development Fund (EDF) in the ACP countries.
En outre, les programmes de coopération pourront être coordonnés au niveau de la programmation et de l'exécution avec les programmes indicatifs régionaux (PIR) financés au titre du Fonds européen de développement (FED), dans le cas des pays « ACP ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 96 ms.
