Vertaling van "of programming and services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes et de services
des programmes et des services
in order to ensure that a wide variety of programming and services is available
de façon à garantir qu'une grande palette de programmes et de services soit disponible
Its ability to offer a wide variety of programming and services catering to all ages and interests is unmatched.
Notre capacité à offrir une grande variété de programmes et de services adaptés à tous les âges et tous les domaines d'intérêts est sans égal.
To assist the victim and secondary victims (witnesses) of family violence by offering cultural, emotional, mental and physical supports of programming and services
aider la victime et les victimes secondaires (témoins) de violence familiale en leur offrant des programmes et des services de soutien culturel, affectif, mental et physique
"Their contributions will have a direct impact on the quality of programming and services that people will experience when they visit, and on the memories of our city they will take home with them."
Leur contribution aura une incidence directe sur la qualité des programmes et des services que nous offrirons aux visiteurs et sur les souvenirs de notre ville qu'ils ramèneront à la maison.
In keeping with the philosophy to enable students with disabilities to function in the regular classroom as much as possible, school divisions provide a range of programming and services for students depending on their individual needs.
Fidèles à l'intention de permettre aux élèves handicapés de fonctionner autant que possible dans les classes ordinaires, les divisions scolaires offrent une gamme de programmes et de services aux élèves selon leurs besoins particuliers.
I suppose we envision that the demands of the new traceability requirements the federal government is implementing will create a significant role for us to play in the development of programming and services to support our members.
Nous pensons que les nouvelles exigences en matière de traçabilité que le gouvernement fédéral est en train de mettre en oeuvre nous donneront un rôle important à jouer dans l'élaboration de programmes et de services pour appuyer nos membres.
Wahbung Abinoonjiiag provides opportunities for holistic healing and support to children, youth, individuals and families to thrive through the support of programming and services that are rooted within indigenous ways of knowing.
Wahbung Abinoonjiiag offre des possibilités de guérison holistique et apporte un soutien aux enfants, aux jeunes, aux personnes et aux familles afin qu'ils s'épanouissent avec l'appui de programmes et de services qui reposent sur les voies autochtones du savoir.
That's just a very quick overview of some of the changes we are engaged in, in terms of programming and services.
Voilà qui vous donne un très bref aperçu des changements que nous sommes en train d'apporter à nos programmes et nos services.
Regional colleges also offer a wide array of programming and services such as adult basic education and literacy training, customized training for industry, and career counselling.
Ces collèges régionaux offrent également un large éventail de services et de programmes, notamment en éducation de base pour adultes, en alphabétisation, en formation adaptée au secteur industriel et en orientation professionnelle.
The impact of these realizations focused the staff to honestly challenge accessibility, communication, participation and evaluation in areas of programming and services.
En prenant conscience de ces questions, le personnel s'est franchement attaqué à l'accessibilité, à la communication, à la participation et à l'évaluation dans les secteurs de la programmation et des services.
Options might usefully be explored to use such joint field presences as bases for common services with the country team to improve the delivery of programming and services, including with respect to United Nations public information and communications, security services and medical services.
On pourrait également étudier comment une telle présence commune pourrait servir de base à la mise en place de services communs plus efficaces en matière d'information, de communication, de sécurité et de services médicaux.
Through these agreements, provincial and territorial governments will have greater flexibility in the design and delivery of programming and services to respond to the diverse and emerging needs of Canadians.
Grâce à ces ententes, les gouvernements provinciaux et territoriaux disposeront d'une plus grande marge de manœuvre pour la conception et la prestation de leurs programmes et services, afin de répondre aux besoins nouveaux et diversifiés des Canadiens.
As a consequence, CFMWS-PSP is unable to provide a standard or equitable level of programming and services at all b/w/s.
Par conséquent, les PSP des SBMFC ne sont pas en mesure d'assurer un niveau standard ou équitable de programmation et de services dans toutes les b/e/s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.