Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of programs broadcast
Vertaling van "of programs broadcast" in Frans
d'émissions diffusées
des émissions diffusées
des programmes diffusés
the total number of programs broadcast during the broadcast year
le nombre total d'émissions diffusées au cours de l'année de radiodiffusion
Perhaps the hon. member should read subclause 11(10), which says that Canadian artistic and cultural expression must be dealt with and that the proportion of programs broadcast and devoted for specific genres would be regulated.
Le député devrait peut-être lire le paragraphe 11(10), qui dit qu'il faut intervenir dans le domaine de l'expression artistique et culturelle canadienne, et que la proportion d'émissions diffusées et consacrées à des genres précis serait réglementée.
The episode at issue consisted of a replay of highlights of programs broadcast during the past year.
L'émission en cause était une reprise des faits saillants des émissions diffusées au cours de l'année.
Broadcasters argued that substitution for strip programs should be allowed even when the actual episodes of programs broadcast by the priority and non-priority stations are not the same.
Des radiodiffuseurs ont soutenu que la substitution d'émissions sérielles devrait être permise même lorsque les épisodes des émissions diffusées par les stations prioritaires et non prioritaires ne sont pas effectivement les mêmes.
By installing this application, the user accesses an information service, to exclusive video content and reversals content of programs broadcast on TV channel 2M.
En installant cette application, lutilisateur accède à un service dinformation, à des contenus vidéos exclusifs et des reprises de contenus des programmes diffusés sur la chaîne 2M TV.
List of programs broadcast by Viva Cinema
Liste des programmes diffusés par Viva Cinema
However, the CRTC will keep its current policy restricting the sale of advertising in the local availabilities of programs broadcast by foreign pay and specialty services.
Toutefois, le CRTC maintiendra sa politique actuelle consistant à restreindre la vente de publicité dans les disponibilités locales d'émissions diffusées par les services payants et spécialisés étrangers.
This increase, combined with new technical facilities since September 1995, will enable it to reduce the number of hours of programs broadcast in only one language.
Cette augmentation de fonds, combinée à de nouvelles installations techniques depuis septembre 1995, lui permettront de réduire le nombre d'heures d'émissions diffusées dans une langue seulement.
Delete the COL limiting the categories of programs broadcast with families as the target audience
Supprimer la CDL limitant les catégories d'émissions diffusées dont les familles constituent l'auditoire cible
The Commission notes that, despite the fact that licensees are instructed to log infomercials as having no program nationality, in practice infomercials are included in the total number of hours of programs broadcast by licensees.
Le Conseil souligne que, même s'il a demandé aux titulaires d'inscrire les infopublicités comme n'ayant pas de nationalité, en pratique ces émissions sont incluses dans le nombre total d'heures d'émissions diffusées par les titulaires.
By mid-December, the 2010 Report had been spotlighted in more than 2,000 newspaper articles, articles appearing in almost every country in the world, and it had been the subject of programs broadcast by the leading global news broadcasters.
À la mi-décembre, il avait fait l'objet de citations dans plus de 2000 articles de journaux, c'est-à-dire de textes publiés dans la plupart des pays du monde, et il avait constitué le thème d'émissions diffusées par les principaux réseaux internationaux de nouvelles.
The licensee is required to maintain for a period that includes the current broadcast year and the immediately preceding broadcast year ending 31 August, and to submit to the Commission, upon request, a detailed list of programs broadcast on each channel.
La titulaire doit tenir à jour une liste détaillée des émissions diffusées sur chaque canal pendant une période qui inclut l'année de radiodiffusion en cours ainsi que celle qui la précède immédiatement et s'achève au 31 août, et remettre cette liste au Conseil, sur demande.
The licensee shall maintain for a period of one year and submit to the Commission upon request a detailed list of programs broadcast on each channel.
La titulaire doit maintenir une liste détaillée des émissions diffusées sur chacun des canaux sur une période d'un an et remettre cette liste au Conseil, sur demande.
Synoniemen voor of programs broadcast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 74 ms.
