We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A lack of programs which respect or build on the family unit.
Manque de programmes qui respectent ou favorisent l'unité familiale.
You have seen a lot of programs which promise this, but this one does it.
Vous avez certainement vu beaucoup de programmes qui ont promis ceci, mais celui-ci fera vraiment le travail.
This article points out also that transmittal of programs which stir up discrimination because of political beliefs and religious ethnicity.
Cet article interdit également la diffusion d'émissions qui incitent à la discrimination fondée sur les opinions politiques ou l'appartenance ethnique et religieuse.
Nevertheless, there is a growing interest and commitment on the part of licensees to become involved in the production of categories of programs which, until recently, were produced exclusively by networks.
Néanmoins, les titulaires sont de plus en plus intéressées et décidées à participer à la production de catégories d'émissions qui, jusqu'à récemment, étaient produites exclusivement par les réseaux.
There are hundreds of programs which offer excellent results when it comes to convert...
Il existe des centaines de logiciels qui promettent de très bons résultats lors de la...
SAS Institute Inc. has developed an integrated set of programs which enables users to carry out data processing and analysis tasks, and in particular statistical analysis.
SAS Institute a développé un ensemble intégré de logiciels qui permet aux utilisateurs d'effectuer des travaux de traitement et d'analyse de données.
Winnipeg offers some good examples of programs which start early to address the employment-readiness of youth.
Winnipeg offre quelques bons exemples de programmes qui commencent tôt pour répondre à la préparation à l'emploi des jeunes.
To prevent speed problems in the future, there is a built-in block list of programs which are not compatible with the system.
Pour éviter les problèmes de vitesse dans le futur, il y a une liste intégrée de programmes qui ne sont pas compatibles avec le système.
Most communities have a number of programs which can help replace the support that used to be provided by family and life-long friends.
Il existe dans la communauté un certain nombre de programmes qui peuvent vous aider à remplacer le soutien qui était auparavant fourni par la famille et les amis de longue date.
Come and enjoy a variety of programs which develop a positive self-concept and provide fun, educational opportunities.
Venez profiter d'une variété de programmes qui développent une image de soi positive et offrent des opportunités amusantes et éducatives.
creation of programs which would encourage the textile industry to come forward and report instances of transshipment.
mise en place de programmes qui encourageraient les entreprises de l'industrie textile à se manifester et à signaler les cas de réexpédition
a protection method and apparatus for the copyright of programs which are purchased via a computer communication network
procédé et appareil de protection par le droit d'auteur de programmes qui sont achetés par l'intermédiaire d'un réseau de communication informatique
The method provided by the embodiment of the present invention can increase the quantity of programs which can be watched by the user.
Le procédé visé par le mode de réalisation de la présente invention peut augmenter la quantité de programmes qui peuvent être regardés par l'utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.