Examples with "of progressing toward" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After five years with intermediate dry AMD, the risk of progressing toward the advanced stage is 18 per cent.
Après cinq ans de DMLA de type sec au stade intermédiaire, le risque d'évolution vers le stade avancé est de 18 %.
Ministers underscored the importance of progressing toward the Bogor goals, and in demonstrating APEC's leadership in liberalizing global trade.
Les Ministres ont souligné l'importance de progresser vers l'atteinte des objectifs de Bogor, et de montrer le leadership dont fait preuve le forum de l'APEC dans la libéralisation du commerce mondial.
Principle: The constitutional principle of progressing toward the equality of English and French must guide any government transformation.
Principe : Le principe constitutionnel de la progression vers l'égalité du français et de l'anglais doit guider toute transformation gouvernementale.
Andere resultaten
And that is a condition of progressing towards social communism.
Et c'est une condition sine qua non pour poursuivre l'évolution du communisme social.
Losing, falling and making mistakes are part of progressing towards the achievement of your goals.
Perdre, tomber et se tromper font partie de la progression vers l'atteinte de ses buts.
There is little hope of progressing towards a fair agreement, moving beyond voluntary and insufficient pledges of emission reductions and finance.
L'espoir est bien mince que l'on puisse avancer vers un accord juste, qui aille au-delà des promesses volontaires et insuffisantes de réduire les émissions.
Qpoints means the points earned by members for the purpose of progressing towards the Silver, Gold or Platinum Membership tiers.
Qpoints signifie les points gagnés par les Membres aux fins de progresser vers le niveau d'adhésion Silver, Gold ou Platinum.
Instead of progressing towards the full realization of already recognized rights, we are warning you of the danger of real regression.
Au lieu de contribuer à faire progresser tous les droits universellement reconnus, nous sommes contraints de vous alerter sur les risques de leur régression.
Furthermore, by its very nature, this programme shall be used as a means of progressing towards the objectives set by the European Charter for Small Enterprises.
En outre, de par sa nature, le présent programme sera utilisé pour réaliser des progrès en vue d'atteindre les objectifs fixés dans la Charte européenne des petites entreprises.
Furthermore, by its very nature, this programme shall be used as a means of progressing towards the objectives set by the European Charter for Small Enterprises.
En outre, de par sa nature, le présent programme sera utilisé pour réaliser des progrès en vue d'atteindre les objectifs fixés dans la Charte européenne des petites entreprises.
The combination of new subjects and new participants opens up very good prospects of progressing towards controlled globalisation, but the difficulty of such an enterprise is readily apparent.
La combinaison des nouveaux sujets et des nouveaux intervenants ouvre des perspectives très riches de progrès vers une mondialisation maîtrisée, mais la difficulté de cette entreprise saute évidemment aux yeux.
Somehow, they would have found a way to thwart much of their systemic stupidity and the feeling of progressing towards a certain mastery of their evolution.
Tant bien que mal, elles auraient trouvé là une manière de déjouer une grande partie de leur bêtise systémique et le sentiment de progresser vers une certaine maîtrise de leur évolution.
On Thursday, delegates considered issues of progressing towards sustainable forest management and shaping an action programme for FAO in forestry.
Le jeudi, les délégués ont discuté des questions relatives aux progrès vers une GFD et à l'élaboration d'un programme d'action pour la FAO dans le domaine des forêts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.