Vertaling van "of quantitative easing measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des mesures d'assouplissement quantitatif
The withdrawal and unwinding of quantitative easing measures constitute a major policy challenge in terms of the precise design and timing of individual actions.
Le retrait et le ralentissement des mesures d'assouplissement quantitatif constituent un problème de politique générale majeur quant à la forme et à la suite précises des actions individuelles.
It has undertaken stress-testing activities to assess banks' resilience to potentially challenging situations, such as the tapering of quantitative easing measures in 2013, political situations, and the domestic economic slowdown in 2014.
Elle a mis en œuvre des tests visant à évaluer la résistance du secteur bancaire face à des situations pouvant être difficiles, telles que la levée des mesures d'assouplissement quantitatif en 2013, les situations politiques et le ralentissement de l'économie nationale en 2014.
Externally, the withdrawal of quantitative easing measures in the United States has weakened capital flows to developing countries.
Sur le plan externe, le retrait des mesures d'assouplissement quantitatif aux États-Unis a affaibli les courants de capitaux vers les pays en développement.
The European Central Bank's recent extension of quantitative easing measures may add upward pressure on Eastern European currencies.
La récente prolongation des mesures d'assouplissement quantitatif de la Banque centrale européenne pourrait accroître les pressions haussières exercées sur les devises d'Europe de l'Est.
After all, a meeting of the European central bank was planned and the markets were gearing themselves up for a new round of quantitative easing measures in Europe.
En effet, une réunion de la Banque centrale européenne était programmée et les marchés se préparaient à une nouvelle ronde de mesures d'assouplissement quantitatives en Europe.
Hence three periods of significant decline in the effective exchange rate of the dollar have gone hand in hand with announcements of quantitative easing measures by the Federal Reserve.
Ainsi, les trois périodes de baisse significative du taux de change effectif du dollar ont coïncidé avec les annonces par la Réserve Fédérale de mesures d'assouplissement quantitatif.
A direct bilateral dialogue between the Member States and the ECB is not conceivable because of the moral hazard risk that would entail, as evidenced by the fierce resistance of Germany to the implementation of quantitative easing measures within the Eurozone.
Un dialogue bilatéral entre la BCE et les pays Membres est inenvisageable à cause de l'aléa moral qu'une telle situation entraînerait comme le met en évidence la résistance allemande à la mise en œuvre d'une politique d'assouplissement quantitatif dans l'Eurozone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.