We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de valeurs quantifiées
A second vector quantization process may be applied to the prediction residual values to produce a second set of quantized values.
Un second processus de quantification de vecteur peut être appliqué aux valeurs résiduelles de prédiction pour produire un second ensemble de valeurs quantifiées.
Each of a plurality of the encoded image portions comprises a different set of quantized values of the components, including at least a value of a first of the components being quantized from amongst a first scheme of quantized levels.
Chacune d'une pluralité des portions d'images codées est composée d'un ensemble différent de valeurs quantifiées des éléments, comprenant au moins une valeur d'un premier des éléments étant quantifiée parmi un premier schéma de niveaux quantifiés.
The first and second drive signals are selected from a first and second set of quantized values which are arranged to provide more discrete values of the combined radiated luminance than are included in the first and second sets.
Le premier et le second signal de commande sont sélectionnés à partir d'un premier et d'un second ensemble de valeurs quantifiées qui sont conçues pour fournir des valeurs plus discrètes de la luminance de rayonnement combinée que celles incluses dans le premier et le second ensemble.
Two or more parameter prediction values may be calculated for a second dimension of the N-dimensional parameter set based, at least in part, on one or more values of the first set of quantized values.
Au moins deux valeurs de prédiction de paramètre peuvent être calculées pour une deuxième dimension de l'ensemble de paramètres à N dimensions sur la base, au moins en partie, d'une ou plusieurs valeurs du premier ensemble de valeurs quantifiées.
A first vector quantization process may be applied to two or more parameter values along a first dimension of the N-dimensional parameter set to produce a first set of quantized values.
Selon l'invention, un premier processus de quantification de vecteur peut être appliqué à au moins deux valeurs de paramètre le long d'une première dimension de l'ensemble de paramètres à N dimensions pour produire un premier ensemble de valeurs quantifiées.
if the quantized values from the reception point are shifted back by the true delay with respect to the quantized values from the reference point, then certain co-occurrences of quantized values have very low probability
si les valeurs quantifiées provenant du point de réception sont décalées vers l'arrière par le retard véritable par rapport aux valeurs quantifiées provenant du point de référence, alors certaines co-occurrences des valeurs quantifiées ont une très faible probabilité
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.