Examples with "of reverse engineer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You cannot decompile the software nor use no type of reverse engineer for its analysis or modification.
Vous ne pouvez pas décompiler le logiciel ni utiliser aucun type de reverse engineering pour son analyse ou sa modification.
Andere resultaten
It then writes a Base64-encoded portable executable file in memory, and it starts with a few checks to ensure that it's not running under the watchful eyes of reverse engineers.
Il écrit ensuite un fichier exécutable portable codé en Base64 en mémoire et commence par effectuer quelques vérifications pour assurer qu'il ne fonctionne pas sous le regard vigilant des ingénieurs du reverse engineering.
If he's using a piece of tech - we can reverse-engineer it.
You may not use, copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of our platform.
Vous ne pouvez pas utiliser, copier, modifier, créer une œuvre dérivée, l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source de notre plate-forme.
However, this process takes time and even an army of skilled reverse engineers wouldn't scale to the size of modern enterprise networks.
Toutefois, ce processus prend du temps. Et même une armée d'analystes chevronnés ne pourrait l'exploiter efficacement compte tenu de la taille des réseaux actuels.
Whether they can keep their secrets secret will depend largely on the ability of rivals to reverse engineer their discoveries.
La question de savoir s'ils pourront préserver la confidentialité de leurs secrets dépendra en grande partie de la capacité de leurs concurrents à recréer leurs découvertes.
One of them is to reverse-engineer it, but I think it would be far easier to evolve a circuit or architecture that could become conscious.
L'une d'elles serait la rétroingénierie, mais le procédé le plus simple, à mon sens, est de construire un circuit architectural qui puisse devenir « conscient ».
It involves a number of steps where the reverse engineers attempt to identify the components of the product in question and understand the relationships between those components.
Cela implique un certain nombre d'étapes au cours desquelles les ingénieurs en informatique tentent d'identifier les composants du produit en question et de comprendre les relations entre ces composants.
The non functional conductive lines perform functions which are unnecessary to the operation of the integrated circuit and are undistinguishable from the functional conductive lines, thus burdening the work of a reverse engineer.
Les lignes conductrices extérieures remplissent des fonctions qui ne sont pas utile au fonctionnement du circuit intégré et se distinguent des lignes conductrices fonctionnelles, ce qui complique la tâche du désosseur.
The choice depends on the nature of the invention, its business potential, the competition, how easy it is to reproduce and the ability of competitors to reverse engineer it from the final product.
Ce choix dépend de la nature de l'invention, de son potentiel commercial, de la concurrence, de la facilité à la reproduire et de la capacité des concurrents à la "démonter" à partir du produit final.
distribute, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover the source code, of the Software
b. distribuer, créer une œuvre dérivée de, inverser, désassembler ou tenter de découvrir le code source du Logiciel
You are prohibited to decompile, create derivative works of, reverse engineer, modify, sublicense, distribute, or use the Service for purposes other than those permitted by Motion Twin.
Il vous est interdit de décompiler, de créer des oeuvres dérivées, de rétroconcevoir, de modifier, de sous-licencier, de distribuer ou d'utiliser le Service à d'autres fins que celles autorisées par Motion Twin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.