We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Others wanted more emphasis on the practical elements of running a program and more opportunities to hear how different groups have solved common problems.
D'autres auraient aimé qu'on insiste davantage sur les éléments pratiques de la direction d'un programme et avoir plus l'occasion d'entendre comment différents groupes ont résolu des problèmes communs.
One of the challenges of running a program like this is being able to cater to a diverse crowd.
It borrows directly from the notion of running a program on itself as input, which is also used in various proofs in theoretical computer science, such as the proof that the halting problem is undecidable.
Cela provient directement de la notion de tourner un programme avec lui-même comme entrée, ce qui est aussi utilisé dans des preuves variées en informatique théorique telles que celui de l'indécidabilité du problème de l'arrêt.
On the point that the hon. member has just raised, the cost of using external agencies versus the cost of running a program like this in the more conventional, internal style, is a subject matter that I am carefully examining.
En réponse à la question que le député vient de poser, le coût que suppose le recours à des organisations externes comparativement à celui que suppose la façon plus conventionnelle d'administrer pareil programme à l'interne est un sujet que j'examine actuellement avec attention.
It borrows directly from the notion of running a program on itself as input, which is also used in various proofs in theoretical computer science, such as the proof that the halting problem is undecidable.
Cela provient directement de la notion de tourner un programme avec lui-même comme entrée, ce qui est aussi utilisé dans des preuves variées en informatique théorique telles que celles de l'indécidabilité du problème de l'arrêt. l'informatique
a method for producing a measurement probe inspection path on a machine tool is disclosed which includes the step of running a program eg a modified CAM editor program which allows the selection of geometric features of a workpiece to be inspected
l'invention concerne un procédé de production d'un chemin d'inspection de sonde de mesure sur une machine-outil, qui consiste à exécuter un programme, par exemple un programme éditeur CAM qui permet la sélection de caractéristiques géométriques d'une pièce à inspecter
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Le fait d'utiliser le programme n'est pas limité, et les données issues du programme ne sont couvertes que si leur contenu constitue un travail basé sur le logiciel (indépendant ou réalisé en lançant le programme).
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
L'opération consistant à exécuter le Programme n'est soumise à aucune limitation et les sorties du programme ne sont couvertes que si leur contenu constitue un ouvrage fondé sur le Programme (indépendamment du fait qu'il ait été réalisé par l'exécution du Programme).
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
L'exploitation du Programme utilisant la Bibliothèque n'est pas limitée, et les résultats d'un tel programme ne sont couverts que si leur contenu constitue une œuvre dérivée de la Bibliothèque (indépendamment de l'utilisation de la Bibliothèque dans un outil afin de l'écrire).
The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it).
Rien ne restreint l'utilisation de la Bibliothèque, et les données issues de celle-ci ne sont couvertes que si leur contenu constitue un travail fondé sur la Bibliothèque (indépendemment du fait d'avoir été réalisé en utilisant la Bibliothèque).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.