Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of said stack
Vertaling van "of said stack" in Frans
de ladite pile
dudit empilement
de l'empilement
de cette pile
of said stack is connected to a drain region
de ladite pile étant connectée à une région de drain
said predetermined calculation power required for the operation of said stack in said state
ladite puissance de calcul prédéterminée nécessaire au fonctionnement de ladite pile dans ledit état
through which the radiation is emitted with a wavelength that is defined by the characteristics of said stack, and at least one of said faces is covered with a mirror
au travers desquelles le rayonnement est émis à une longueur d'onde définie par les caractéristiques dudit empilement, l'une d'elles au moins étant revêtue d'une miroir
the capacitor also comprises at least two additional vertically adjacent electrodes formed on top of said stack, the additional electrodes each including an assembly of at least one bar extending in a first direction
il comporte en outre au moins deux électrodes additionnelles superposées formées au dessus dudit empilement, les électrodes additionnelles comprenant chacune un ensemble d'au moins un barreau (b, b') s'étendant selon une première direction
opening said box-said box having width and length dimensions slightly superior to the surface of the mop head -, so as to expose the mop being on top of said stack of mops, then
à ouvrir ladite boîte, dont les dimensions en largeur et en longueur sont légèrement supérieures à la surface de la tête porte-serpillière, afin d'exposer la serpillière se trouvant sur le dessus de l'empilement des serpillières, puis
A planar air permeability of said stack of more than 0.02 l/min*cm is provided, whereas the porosity of said second metal fiber layer being less than 80%.
La perméabilité à l'air dans le plan de l'empilement est supérieure à 0,02 l/min*cm, tandis que la porosité de la seconde couche de fibres métalliques est inférieure à 80 %.
a step of decrementation of said stack.
une étape de décrémentation de ladite pile.
when the stack is expanded, the flange tabs can be deformed into flange orientation on the opposite edges of said stack
lorsque la pile est déployée, les rabats à languette peuvent être déformés dans le sens du rabat sur les bords opposés de ladite pile
in the axial direction of said stack there extend, for example, three pump units which are anchored on the one hand on the frame and on the other on the topmost plate and are also covered there
dans le sens de l'axe de ladite pile, il est prévu par exemple trois éléments de pompage ancrés d'une part au bâti et d'autre part à la plaque située le plus haut, et où ils sont recouverts
According to the invention, said condenser includes inlet tubing (28) for the first fluid and outlet tubing (30) for the first fluid provided on a single first end surface (24) of said stack.
Selon l'invention, ledit condenseur comprend une tubulure d'entrée (28) pour le premier fluide et une tubulure de sortie (30) pour le premier fluide prévues sur une même première face d'extrémité (24) dudit empilement.
having a multi-layer design, in which piezo-electrical layers and electrode layers are alternately arranged on top of each other to form a stack, wherein the electrode layers lead out of said stack at opposing sides of the stack and are electrically connected to a contact pin
multicouche, dans lequel des couches piézoélectriques et des couches d'électrodes sont superposées en alternance pour former un empilement, lesdites couches d'électrodes sortant de l'empilement sur des côtés opposés de ce dernier et étant connectées électriquement à une broche de contact
Next, a superficial thermal oxidation of said stack is effected whereby oxidizing the silicon of the germanium and silicon composite having a concentration of germanium ranging from 10 % to 50 % and condensing the germanium Ge.
Puis une oxydation thermique superficielle dudit empilement est effectuée de manière à oxyder le silicium du composé de germanium et silicium ayant une concentration de germanium comprise entre 10% et 50% et de manière à condenser le germanium Ge.
for each state of a list comprising at least the state of said stack, associating a predetermined calculation power required for the operation of said stack in said state
pour chaque état d'une liste comprenant au moins état de ladite pile, association d'une puissance de calcul prédéterminée nécessaire au fonctionnement de ladite pile dans ledit état
Synoniemen voor of said stack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 66 ms.
