Vertaling van "of separate local programming" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'émissions locales distinctes
The Commission has a long-established policy of linking the privilege of soliciting local advertising revenue with the provision of separate local programming to residents of the area.
Le Conseil a pour politique bien établie de lier le privilège de solliciter des recettes de publicité locale à la fourniture d'émissions locales distinctes aux résidents de la région.
In the case of CKCO-TV-3 Oil Springs, the licensee has also made the commitment to broadcast a minimum of 3.5 hours of separate local programming in each broadcast week.
Dans le cas de CKCO-TV-3 Oil Springs, la titulaire s'est également engagée à diffuser au moins 3,5 heures d'émissions locales distinctes à chaque semaine de radiodiffusion.
CHUM's final commitments were to maintain a minimum of 1.5 hours per week of separate local programming for CKNX-TV and 7 hours per week of separate local programming for CHWI-TV.
The Commission also notes the licensee's commitments to broadcast on CFCN-TV a minimum level of local programming of 15.5 hours in each broadcast week, and to broadcast on CFCN-TV-5 Lethbridge a minimum level of separate local programming of 2.5 hours in each broadcast week.
Le Conseil prend note également de l'engagement que la titulaire a pris de diffuser à CFCN-TV au moins 15,5 heures de programmation locale à chaque semaine de radiodiffusion, et de diffuser à CFCN-TV-5 Lethbridge au moins 2,5 heures de programmation locale distincte à chaque semaine de radiodiffusion.
The applicant addressed the concerns of interveners with respect to time-shifting, the provision of separate commercial messages, and the broadcast of separate local programming for Vancouver and Toronto by Fairchild Television.
La requérante a répondu aux préoccupations des intervenantes portant sur le décalage, la fourniture de messages publicitaires distincts et la diffusion d'une programmation distincte pour Vancouver et pour Toronto par Fairchild Television.
The Commission considers that the introduction of separate local programming for Vancouver and Toronto on Fairchild Television could have a negative impact on the new local ethnic stations in those communities that are just coming to air and seeking an audience.
Le Conseil considère que l'introduction sur Fairchild Television d'une programmation locale distincte pour Vancouver et pour Toronto risque d'avoir un impact négatif sur les nouvelles stations locales à caractère ethnique de ces villes au moment où celles-ci entrent en ondes et cherchent leur auditoire.
APPROVED - Request to authorize the distribution of separate local programming in Vancouver and Toronto
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.