We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de modèles plus simples
The results are compared to the results of simpler models which require less data.
Les résultats sont comparés aux résultats de modèles plus simples nécessitant moins de données.
A number of simpler models, such as catch-age models and delay-difference models, fit within the theoretical framework of our stochastic model.
Un certain nombre de modèles plus simples comme le modèle prises-âge et le modèle retard-différence s'accordent avec les limites théoriques du modèle stochastique présenté.
The RCFSK was considered as reference radiative property model whereas the performance of simpler models, including non-grey and grey versions of the weighted-sum-of-grey gases was assessed.
Le RCFSK a été considéré comme référence pour la modélisation des propriétés radiatives des gaz et la performance de modèles plus simples, tels que des versions non-grises et grises du modèle à somme pondérée des gaz gris, a été évaluée.
Allegedly following the scientific method, these skeptics maintain that Ockham's Razor is simply an example of the principle of reductionism, which attempts to explain complex phenomena in terms of simpler models.
Prétendant suivre la méthode scientifique, ces sceptiques maintiennent que le Rasoir d'Ockham est juste un exemple du principe de réductionnisme, qui tente d'expliquer les phénomènes complexes en termes de modèles plus simples.
Resonance assignments for complex systems such as 3-methylcholanthrene, dibenzanthracenes, benz[a]anthracene and its 7-methyl and 7,12-dimethyl derivative, have been made primarily from a study of simpler models, including phenanthrene, triphenylene, and anthracene.
L'attribution des positions de résonance dans les systèmes complexes tels le méthyl-3 cholanthrène les dibenzanthracènes, le benz[a]anthracène et ses dérivés méthyl-7 et diméthyl-7,12 sont fait principalement par comparaison avec des modèles plus simples tels que le phénanthrène, le triphénylène et l'anthracène.
Already in the decision to initiate the procedure the Commission acknowledged that the measure brought the price of interactive decoders into line with that of simpler models without interactive services (zappers).
Dans la décision d'ouverture de la procédure, déjà la Commission a reconnu que la mesure en examen a permis que le prix des décodeurs interactifs soit aligné sur celui des modèles plus simples non adaptés aux services interactifs (zapper).
The results are compared to the results of simpler models which require less data.
Les résultats sont comparés aux résultats de modèles plus simples nécessitant moins de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.