Examples with "of solid-shell" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abstract: This thesis deals with the development of solid-shell finite elements for vibration modeling of multilayer structures.
Résumé : Cette thèse s'intéresse au développement d'éléments finis solide-coques dédiés à la modélisation de structures multicouches sollicitées en vibrations.
The third part of this work deals with the development of solid-shell finite elements.
These data are also consistent with the presence of the dome whose solid shell isolates the high temperatures inside, decreasing the area of the thermal anomaly to be detected.
Ces données sont également cohérentes avec la présence du dôme dont la coque solide isole les hautes températures à l'intérieur, diminuant la zone de l'anomalie thermique à détecter.
Sometimes, we have learned, the truck is stuck so deeply that they leave it there until the dry season, when they come back with hammer and chisel to carve the vehicle out of its solid shell.
Quelques fois, nous avons appris, le camion est embourbé tellement profondément qu'ils doivent attendre la saison sèche, et revenir avec pic et marteau pour sortir le véhicule de sa gangue.
The current work contributes to the development of a family of assumed strain based solid-shell elements (SHB), for the modeling of 3D thin structures.
Ce travail de thèse consiste à développer une famille d'éléments solide-coque (SHB) pour la modélisation tridimensionnelle des structures minces.
The simulation shows how solutes are redistributed through the central mushy zone of the ingot under the effect of the com-pression of the solid phase resulting from the punching of the solid shell.
La simulation montre la redistribution des solutés dans le cœur du lingot sous l'effet de la compression du squelette solide et de l'écoulement du liquide, induits par le poinçonnement.
The body covering may range from smooth, mucus-covered skin to a solid shell of bony armour, or to insulating fur or feathers.
Certaines espèces ont une peau lisse couverte de mucus, d'autres sont pourvues d'une solide carapace osseuse et d'autres encore ont une couche isolante constituée de poils ou de plumes.
The soul is sick of this solid shell with ears and eyes like five-kopeck coins and skin - scar upon scar - stretched tight over bones.
L'âme en a sa claque De l'enveloppe opaque Avec oreilles etyeux Grands comme cent sous Et la peau couturée de cicatrices Tendue sur les os.
The soul is sick and tired Of its too solid shell, With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin And skin all scarred and diced, Spread over a skeleton.
L'âme en a sa claque De l'enveloppe opaque Avec oreilles et yeux Grands comme cent sous Et la peau couturée de cicatrices Tendue sur les os.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.